Grounded - Salty перевод на немецкий

Grounded

You must be stronger than brick
You must be stiffer than prick
You must connect the riffs together
Until you hear them all click
You must be one kind of dude
You must be ancient and crude
Until you crack, everybody cracks
And crave their enemy′a blood
Until you say
No, I'm not like that
And say
Yes, I′m just like that
You must smile when you're fed
You must produce when you're bled
You must never let them recognize their faults in your head
You must be hormonal trough
You must be powered on and off
Until you′re dry, everybody runs dry
And craves their enemy′s blood
Until you say
No, I'm not like that
And say
Yes, I′m just like that
Grounded and unfounded and unwound
Again

Geerdet

Du musst stärker sein als Stein
Du musst härter sein als Stahl
Du musst die Riffs verbinden
Bis sie alle einrasten, klar
Du musst ein besondrer Typ sein
Uralt und roh musst du sein
Bis du brichst, jeder bricht
Und nach dem Blut des Feinds schreit
Bis du sagst
Nein, so bin ich nicht
Und sagst
Doch, genau so bin ich
Du musst lächeln, wenn man füttert dich
Du musst geben, wenn man schlachtet dich
Verberg ihre Fehler in deinem Kopf ganz fix
Du musst ein Hormonbehälter sein
An- und ausschaltbar ganz allein
Bis du leer, jeder wird leer
Und nach des Feindes Blut schreit
Bis du sagst
Nein, so bin ich nicht
Und sagst
Doch, genau so bin ich
Geerdet und haltlos und entwirrt
Schon wieder