Salty MC - Arcade (Hello Kitty & Timezone) - перевод текста песни на немецкий

Arcade (Hello Kitty & Timezone) - Salty MCперевод на немецкий




Arcade (Hello Kitty & Timezone)
Spielhalle (Hello Kitty & Timezone)
Do you still think of our past babe
Denkst du noch an unsere Vergangenheit, Baby
Should I lie and say I don't
Soll ich lügen und sagen, dass nicht so ist
Young love in the fast lane
Junge Liebe in der Überholspur
Crash and burned, was it my fault?
Abgestürzt und ausgebrannt, war das meine Schuld?
We found love in an arcade
Wir fanden Liebe in einer Spielhalle
Lights glowin' like hydro
Lichter leuchtend wie Hydro
Slow sex with the lights low
Langsamer Sex mit gedämpftem Licht
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Baby I miss you I wish that I didn't
Baby, ich vermisse dich, wünschte, das täte ich nicht
So many things that I wish that I said
So viele Dinge, die ich dir sagen wollte
So many things that I wish I did different
So viele Dinge, die ich anders machen wollte
Empty bed, but you're still in my head
Leeres Bett, aber du bist noch in meinem Kopf
Living my dreams don't feel like success
Meine Träume leben fühlt sich nicht wie Erfolg an
Clean off the meth, still fiendin' my death
Sauber von Meth, aber süchtig nach meinem Tod
Switched up my meds, still sick in the head
Wechselte Medikamente, immer noch krank im Kopf
Panic is peaking, just give me a sec
Panik gipfelt, gib mir ne Sekunde
Gimme a minute, head keep on spinning
Gib mir ne Minute, der Kopf dreht sich weiter
'Hazy Eyes' my vision is slipping
Trübe Sicht', mein Augenlicht verschwimmt
Heart beat skipping, irregular rhythms
Herzschlag stockt, unregelmäßige Rhythmen
I still love you 'though I said that I didn't
Ich liebe dich noch, obwohl ich's verneinte
Love at first sight, don't look twice
Liebe auf den ersten Blick, schau nicht zweimal
What a bad reasons to say good-bye
Was für schräge Gründe, um Auf Wiedersehen zu sagen
All these right people at the wrong time
All die richtigen Leute zur falschen Zeit
Like a green light at a stop sign
Wie grünes Licht an nem Stoppschild
Is what it is, but it's not right
Ist wie es ist, aber es ist nicht richtig
I ain't felt like this for a long time
Ich fühlte mich lange nicht mehr so
Feels like I'm yours, but you're not mine
Fühlt sich an, als wär ich dein, doch du bist nicht mein
Got my hair turning white like Peroxide
Hab Haare weiß wie Peroxid
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Grown ass man, can't cope with my moods
Erwachsener Mann, kann nicht mit meinen Stimmungen umgehen
When you tell your side of the story, I hope it's the truth
Wenn du deine Version erzählst, hoff ich, es ist die Wahrheit
'Cos your side of the bed's like a ghost in my room
Denn deine Bettseite ist wie ein Gespenst im Raum
Do you still think of our past babe
Denkst du noch an unsere Vergangenheit, Baby
Should I lie and say I don't
Soll ich lügen und sagen, dass nicht so ist
Young love in the fast lane
Junge Liebe in der Überholspur
Crash and burned, was it my fault?
Abgestürzt und ausgebrannt, war das meine Schuld?
We found love in an arcade
Wir fanden Liebe in einer Spielhalle
Lights glowin' like hydro
Lichter leuchtend wie Hydro
Slow sex with the lights low
Langsamer Sex mit gedämpftem Licht
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Do you still think of our past babe
Denkst du noch an unsere Vergangenheit, Baby
Should I lie and say I don't
Soll ich lügen und sagen, dass nicht so ist
Young love in the fast lane
Junge Liebe in der Überholspur
Crash and burned, was it my fault?
Abgestürzt und ausgebrannt, war das meine Schuld?
We found love in an arcade
Wir fanden Liebe in einer Spielhalle
Lights glowin' like hydro
Lichter leuchtend wie Hydro
Slow sex with the lights low
Langsamer Sex mit gedämpftem Licht
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Think of you all the time
Denk die ganze Zeit an dich
I'm off my head, you're on my mind
Bin benebelt, du in meinen Gedanken
Cold world, we smoke inside
Kalte Welt, wir rauchen drinnen
Pleasure & pain, walk the line
Lust & Schmerz, geh auf'm schmalen Grat
Guilty pleasures, pour a line
Sündige Freuden, zieh ne Linie
Of purple rain, she's snortin' white
Von Purple Rain, sie zieht sich Weiß rein
Ghost girl with a haunted mind
Geistermädchen mit verwirrtem Verstand
Exotic dancer; Poltergeist
Exotische Tänzerin; Poltergeist
Rockstar, taking over the planet
Rockstar, erobere den Planeten
Trapstar, had the Molly and Acid
Trapstar, hatte Molly und Acid
Ghost-boy, girl I'm sorry I vanished
Geisterjunge, Maedchen, es tut mir leid, dass ich verschwand
Want me to lock in, not gonna happen
Erwartest Treue? Wird nicht geschehen
I'm scattered, thoughts been erratic
Ich bin zerstreut, Gedanken sprunghaft
Hiding my feelings, they can't see the damage
Verstecke Gefühle, sie sehen die Verwüstung nicht
She did the dash, left all her baggage
Sie machte sich davon, ließ ihr Gepäck zurück
Who do you love, is it me or the Xanax?
Wen liebst du, bin ich es oder das Xanax?
Can't judge you, I know how it is
Kann dich nicht verurteilen, ich weiß, wie's ist
But I'm losing my mind, losing it quick
Aber ich verliere den Verstand, verlier ihn schnell
Thought I found the one, lost you in a blink
Dachte, ich fand die Eine, verlor dich im Nu
Years down the track, still abusing this shit
Jahre später missbrauche ich noch immer dieses Zeug
Double my cup, triple my problems
Verdopple meinen Cup, verdreifache Probleme
Sweet like Codiene, killing me softly
Süß wie Codein, töte mich sanft
Sipping concoctions, think of my options
Sippe Mixturen, denk über Optionen nach
Feeling like living's a fixable problem
Gefühl, als wäre Leben ein lösbares Problem
Walk Me two My Grave, I've lost the plot
Geh mit mir zu meinem Grab, ich blick nicht mehr durch
How the fuck did we get in this mess?
Wie zum Teufel gerieten wir in diese Krise?
I don't need you, but you're all that I want
Brauche dich nicht, doch will nur dich
Lil Peep, Sex With My Ex
Lil Peep, Sex mit meiner Ex
Heaven in bed, legs over heads
Himmel im Bett, Beine über Köpfe
You aren't mine anymore, but just let me pretend
Du bist nicht mehr mein, doch lass mich so tun
Say my name 'til you run out of breath
Sag meinen Namen bis dir die Luft ausgeht
This the long way to say that"I Love You" I guess
Ist der lange Weg um "Ich liebe dich" zu sagen
Do you still think of our past babe
Denkst du noch an unsere Vergangenheit, Baby
Should I lie and say I don't
Soll ich lügen und sagen, dass nicht so ist
Young love in the fast lane
Junge Liebe in der Überholspur
Crash and burned, was it my fault?
Abgestürzt und ausgebrannt, war das meine Schuld?
We found love in an arcade
Wir fanden Liebe in einer Spielhalle
Lights glowin' like hydro
Lichter leuchtend wie Hydro
Slow sex with the lights low
Langsamer Sex mit gedämpftem Licht
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Do you still think of our past babe
Denkst du noch an unsere Vergangenheit, Baby
Should I lie and say I don't
Soll ich lügen und sagen, dass nicht so ist
Young love in the fast lane
Junge Liebe in der Überholspur
Crash and burned, was it my fault?
Abgestürzt und ausgebrannt, war das meine Schuld?
We found love in an arcade
Wir fanden Liebe in einer Spielhalle
Lights glowin' like hydro
Lichter leuchtend wie Hydro
Slow sex with the lights low
Langsamer Sex mit gedämpftem Licht
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone





Авторы: Hamish S.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.