Salty MC - Arcade (Hello Kitty & Timezone) - перевод текста песни на русский

Arcade (Hello Kitty & Timezone) - Salty MCперевод на русский




Arcade (Hello Kitty & Timezone)
Аркада (Hello Kitty & Timezone)
Do you still think of our past babe
Детка, ты все еще думаешь о нашем прошлом?
Should I lie and say I don't
Солгать мне, что забыл?
Young love in the fast lane
Молодая любовь на скорости
Crash and burned, was it my fault?
Разбилась вдребезги это я виноват?
We found love in an arcade
Мы нашли любовь в аркаде
Lights glowin' like hydro
Огни горят, как гидропоника
Slow sex with the lights low
Медленный секс при тусклом свете
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Baby I miss you I wish that I didn't
Детка, я скучаю, хоть не хочу признавать
So many things that I wish that I said
Столько слов, что я так и не сказал
So many things that I wish I did different
Столько моментов, которые можно б изменить
Empty bed, but you're still in my head
Пустая кровать, но ты в голове
Living my dreams don't feel like success
Живу мечтами но где успех?
Clean off the meth, still fiendin' my death
Чист от мета, но тянет на смерть
Switched up my meds, still sick in the head
Сменил таблетки но снова в плену
Panic is peaking, just give me a sec
Паника накрывает, дай мне момент
Gimme a minute, head keep on spinning
Дайте минуту, голова кружится
'Hazy Eyes' my vision is slipping
«Мутный взгляд» зрение плывет
Heart beat skipping, irregular rhythms
Сердце стучит, ритм сбился
I still love you 'though I said that I didn't
Я все еще люблю, хоть сказал, что нет
Love at first sight, don't look twice
Любовь с первого взгляда не смотри назад
What a bad reasons to say good-bye
Какой плохой повод для «прощай»
All these right people at the wrong time
Все эти нужные люди не вовремя
Like a green light at a stop sign
Как зеленый свет на стоп-сигнале
Is what it is, but it's not right
Что есть, то есть, но это не то
I ain't felt like this for a long time
Я так давно не чувствовал этого
Feels like I'm yours, but you're not mine
Кажется, ты моя, но это не так
Got my hair turning white like Peroxide
Волосы седые, как перекись
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Grown ass man, can't cope with my moods
Взрослый мужик, а с эмоциями нуль
When you tell your side of the story, I hope it's the truth
Надеюсь, твоя версия правды не ложь
'Cos your side of the bed's like a ghost in my room
Твоя сторона кровати как призрак в комнате
Do you still think of our past babe
Детка, ты все еще думаешь о нашем прошлом?
Should I lie and say I don't
Солгать мне, что забыл?
Young love in the fast lane
Молодая любовь на скорости
Crash and burned, was it my fault?
Разбилась вдребезги это я виноват?
We found love in an arcade
Мы нашли любовь в аркаде
Lights glowin' like hydro
Огни горят, как гидропоника
Slow sex with the lights low
Медленный секс при тусклом свете
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Do you still think of our past babe
Детка, ты все еще думаешь о нашем прошлом?
Should I lie and say I don't
Солгать мне, что забыл?
Young love in the fast lane
Молодая любовь на скорости
Crash and burned, was it my fault?
Разбилась вдребезги это я виноват?
We found love in an arcade
Мы нашли любовь в аркаде
Lights glowin' like hydro
Огни горят, как гидропоника
Slow sex with the lights low
Медленный секс при тусклом свете
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Think of you all the time
Думаю о тебе постоянно
I'm off my head, you're on my mind
Я без головы, ты в мыслях
Cold world, we smoke inside
Холодный мир, курим внутри
Pleasure & pain, walk the line
Удовольствие и боль на грани
Guilty pleasures, pour a line
Грешные радости, сыплю линии
Of purple rain, she's snortin' white
Лиловый дождь, а она нюхает белый
Ghost girl with a haunted mind
Дева-призрак с темной душой
Exotic dancer; Poltergeist
Танцовщица-полтергейст
Rockstar, taking over the planet
Рок-звезда, захватываю планету
Trapstar, had the Molly and Acid
Трап-король, мечу молли и кислоту
Ghost-boy, girl I'm sorry I vanished
Призрак, прости, я исчез
Want me to lock in, not gonna happen
Ждешь, что останусь? Не рассчитывай
I'm scattered, thoughts been erratic
Мысли вразброс, хаос в голове
Hiding my feelings, they can't see the damage
Скрываю раны, никто не видит
She did the dash, left all her baggage
Она сбежала, бросила багаж
Who do you love, is it me or the Xanax?
Кого ты любишь: меня или ксанакс?
Can't judge you, I know how it is
Не сужу, я знаю, как это
But I'm losing my mind, losing it quick
Но я схожу с ума, и быстро
Thought I found the one, lost you in a blink
Думал, нашел ту одну, потерял вмиг
Years down the track, still abusing this shit
Годы прошли все еще в плену
Double my cup, triple my problems
Двойной стакан, тройные проблемы
Sweet like Codiene, killing me softly
Сладкий кодеин, убивает нежно
Sipping concoctions, think of my options
Пью микстуры, думаю, что делать
Feeling like living's a fixable problem
Чувствую, будто жить это решаемо
Walk Me two My Grave, I've lost the plot
«Проводи до могилы» я потерял нить
How the fuck did we get in this mess?
Как мы до этого докатились?
I don't need you, but you're all that I want
Ты мне не нужна, но ты все, чего хочу
Lil Peep, Sex With My Ex
Lil Peep, «Секс с бывшей»
Heaven in bed, legs over heads
Рай в постели, ноги за голову
You aren't mine anymore, but just let me pretend
Ты не моя, но дай мне притвориться
Say my name 'til you run out of breath
Крикни мое имя, пока есть воздух
This the long way to say that"I Love You" I guess
Это долгий способ сказать «Люблю»
Do you still think of our past babe
Детка, ты все еще думаешь о нашем прошлом?
Should I lie and say I don't
Солгать мне, что забыл?
Young love in the fast lane
Молодая любовь на скорости
Crash and burned, was it my fault?
Разбилась вдребезги это я виноват?
We found love in an arcade
Мы нашли любовь в аркаде
Lights glowin' like hydro
Огни горят, как гидропоника
Slow sex with the lights low
Медленный секс при тусклом свете
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone
Do you still think of our past babe
Детка, ты все еще думаешь о нашем прошлом?
Should I lie and say I don't
Солгать мне, что забыл?
Young love in the fast lane
Молодая любовь на скорости
Crash and burned, was it my fault?
Разбилась вдребезги это я виноват?
We found love in an arcade
Мы нашли любовь в аркаде
Lights glowin' like hydro
Огни горят, как гидропоника
Slow sex with the lights low
Медленный секс при тусклом свете
Hello Kitty & Timezone
Hello Kitty & Timezone





Авторы: Hamish S.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.