Salty MC - Dancing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salty MC - Dancing




Girl I'm still having dreams of the way that you move on that pole
Девочка, мне все еще снятся сны о том, как ты двигаешься по этому шесту.
Don't go to clubs, miss the one in our home
Не ходите в клубы, пропустите один в нашем доме
Sweat through my sheets I've got pain in my soul
Пот через мои простыни, у меня боль в душе
Skating thin ice with my face in the snow
Катаюсь по тонкому льду лицом в снегу
Can't get the taste out my throat
Не могу получить вкус из моего горла
Memories making me choke
Воспоминания заставляют меня задыхаться
Why do these people all leave when you need 'em the most
Почему все эти люди уходят, когда они вам больше всего нужны?
Feel like a stranger in places I called home
Почувствуй себя чужим в местах, которые я называл домом.
Walk with my spirits I'm talking to ghosts
Прогулка с моими духами, я разговариваю с призраками
Haunting my home, so I'm never alone
Преследуя мой дом, поэтому я никогда не бываю один
Their touch gives me hope although I'm feeling hopeless
Их прикосновение дает мне надежду, хотя я чувствую себя безнадежным.
Homes where the heart is, my hearts feelings homeless
Дома, где сердце, мое сердце чувствует себя бездомным
Say that they feel me I know that they don't
Скажи, что они чувствуют меня, я знаю, что они не
Heads underwater I'm over my dose
Головы под водой, у меня закончилась доза
Only feel calm while I'm smoking a cone
Только чувствуй себя спокойно, пока я курю рожок
Repress my emotions I blow and explode
Подавляй свои эмоции, я взорвусь и взорвусь.
Never gon' help me I know that it won't
Никогда не помоги мне, я знаю, что этого не будет.
A kiss to feel better I've broken my bones
Поцелуй, чтобы почувствовать себя лучше, я сломал себе кости
Drugs are just duct-tape, I've broken my heart
Наркотики - это просто клейкая лента, я разбил себе сердце
Can't change mistakes that I've made in the past
Не могу изменить ошибки, которые я сделал в прошлом
Tried every way to escape how I'm feeling
Пытался всеми способами избежать того, что я чувствую
Told me she loved me, looks like she didn't mean it
Сказала мне, что любит меня, похоже, она не хотела этого.
Can't drown my demons just making 'em sea-sick
Не могу утопить своих демонов, просто вызывая у них морскую болезнь
Missing your love, but love's only a feeling
Скучаю по твоей любви, но любовь - это всего лишь чувство
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала
Honey Birdette, I can still feel the fabric
Дорогая Бердетт, я все еще чувствую ткань
Rain drops like tears when I took all those tablets
Капли дождя, как слезы, когда я принял все эти таблетки
You're a stranger who has all the answers
Ты незнакомец, у которого есть все ответы
Bottled emotions, whiskey and Valiums
Эмоции в бутылках, виски и валиумы
Withdrawal tantrums, hate how I acted
Выходные истерики, ненавижу, как я действовал
Turn the page on us, closing the chapter
Переверните страницу на нас, закрывая главу
Our love stories ending was tragic
Наши любовные истории закончились трагично
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала
Honey Birdette, I can still feel the fabric
Дорогая Бердетт, я все еще чувствую ткань
Rain drops like tears when I took all those tablets
Капли дождя, как слезы, когда я принял все эти таблетки
You're a stranger who has all the answers
Ты незнакомец, у которого есть все ответы
Bottled emotions, whiskey and Valiums
Эмоции в бутылках, виски и валиумы
Withdrawal tantrums, hate how I acted
Выходные истерики, ненавижу, как я действовал
Turn the page on us, closing the chapter
Переверните страницу на нас, закрывая главу
Our love stories ending was tragic
Наши любовные истории закончились трагично
Sorry I told you I'd change then I didn't
Извини, я сказал тебе, что изменюсь, но я этого не сделал.
Beauty in pain, but there ain't in this feeling
Красота в боли, но в этом чувстве нет
Dance with my demons my feet out of rhythm
Танцуй с моими демонами, мои ноги не в ритме.
Heart-beat been skipping, don't know how I'm living
Сердцебиение пропускало, не знаю, как я живу
Start over-thinking, like fuck it I'm drinking
Начни слишком много думать, типа, черт возьми, я пью
I can't sit still and the room keep on spinning
Я не могу сидеть на месте, и комната продолжает вращаться
Feel like I'm cursed while they tell me I'm gifted
Чувствую, что я проклят, когда они говорят мне, что я одарен
Chemical remedies tainting my spirit
Химические средства, портящие мой дух
Running out of breath, I've been struggling with chest pains
Задыхаясь, я боролся с болями в груди
Say I'm gonna sleep, then I stay up to the next day
Скажи, что я буду спать, тогда я не сплю до следующего дня
Going through this weed like my billy is my best mate
Проходя через этот сорняк, как будто мой Билли - мой лучший друг
Wake up in a rage, so I can't stay at a friend's place
Просыпаюсь в ярости, поэтому я не могу остаться у друга
Rookies all some pawns to their king like a chess game
Новички все пешки своему королю, как шахматная игра
Loyal to a snake who would switch on his best mate
Верен змее, которая переключится на своего лучшего друга
Checkmate! I can see they feel it in your chest plate
Мат! Я вижу, они чувствуют это в твоей груди
Complain that it's heavy? well go and cut the deadweight
Жаловаться, что он тяжелый? хорошо пойти и сократить мертвый груз
Say they're gonna change, it's the same shit by the next day
Скажи, что они собираются измениться, на следующий день это то же самое дерьмо.
Miss me with the drama, you can miss me with the head games
Скучайте по мне с драмой, вы можете скучать по мне с играми в голову
Baddy in my bed, think she trying to break my bed frame
Бадди в моей постели, думаю, она пытается сломать мою кровать
This is the beginning, they ain't ready for the end game
Это начало, они не готовы к финалу
This is the take off just wait for the landing
Это взлет, просто дождитесь посадки
Give and it's take, but I still take my chances
Дай и возьми, но я все еще рискую
Love turns to lust I ain't good at romancing
Любовь превращается в похоть, я не хорош в романтике
Flo Rida flow, fell in love with a dancer
Фло Рида флоу, влюбилась в танцовщицу
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала
Honey Birdette, I can still feel the fabric
Дорогая Бердетт, я все еще чувствую ткань
Rain drops like tears when I took all those tablets
Капли дождя, как слезы, когда я принял все эти таблетки
You're a stranger who has all the answers
Ты незнакомец, у которого есть все ответы
Bottled emotions, whiskey and Valiums
Эмоции в бутылках, виски и валиумы
Withdrawal tantrums hate how I acted
Выходные истерики, ненавижу, как я действовал
Turn the page on us, closing the chapter
Переверните страницу на нас, закрывая главу
Our love stories ending was tragic
Наши любовные истории закончились трагично
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала
I still have dreams of you dancing, dancing
Я все еще мечтаю о том, чтобы ты танцевала, танцевала





Авторы: Hamish Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.