Текст и перевод песни Salty MC - F.T.W

F.T.W

There ain't to much left to say that I haven't said
Wake up alone no one asks me to come back to bed
Hard to hack the stress, thankful I've got to rap to vent
The Devil's in my ear saying I'm better moving packs again
In this black room burning green to amber, red
A bad mood and idle hands will make you dance with death
Trying to break out of her grips but I lack the strength
Reaper said she's coming back for me she took my man instead
Takes two to do the tango, still it's hard to bare the thought
You're really gone, something nothing could prepare me for
Deep down, I still think it should be me in the ground
But I guess that two's company, three is a crowd
So it looks like I'll be here until the bitter end
But I feel like 50 Cent, cos many men been wishing death
Flashback last five dollars had to tick the sesh
Sipping til my piss went red, the older boys were pinning meth
Since a kid I've been depressed, got the steel city blues
Bottle my emotions let them spill in the booth
They tried to change the key, but my spirits in tune
I'm still thinking of Drew, when I sit in my room

I could never kill that pain with Oxycontin
Don't want friends I want deposits
Fuck off I don't want your sorry's
I'mma get my head right no matter what the cost it
Over thinking got it throbbing cold heart see the frosting on it
Life's a little better, still got lots of problems
People trying to feed me drugs feels like they want me on it
Still got all of these issues, from the pills that I misused
Drunk text her I miss you, I don't know if it's true
Trying my best, you'd still say i'm the worst
Too much pain my chest, put the pain in my verse
Black Carhartt head-to-toe cos I came here to work
Repping Fith cos without him I'd be laid in a hearse

Don't think anyone could understand the lengths he went
To get me off the bench and in the booth just to let me vent
All the time that you invest, never hedged your bets
BTS, cleaning up behind me when my heads a mess
Even if it kills me, I'll blow us up like kamikaze
Make the van a Maserati, they paid us if we're at their party
Bunch of semi chub flops, they're just acting hard G
It's child's play, ain't a toy but I've been pashing Barbies

I feel like Swae Lee, I ain't go no type
Used to bender every weekend was a low life
No lights now my futures looking so bright
Pour out for the dead and for the living I wish more life
But I cant lie, my enemies can rot in hell
Plotting while they're puffing twirls, deserved it if I fucked your girl
Names divisive loved or hated in the underworld
Both middle fingers up, steady screaming fuck the world
I feel like Swae Lee, I ain't go no type
Used to bender every weekend was a low life
No lights now my futures looking so bright
Pour out for the dead and for the living I wish more life
But I cant lie, my enemies can rot in hell
Plotting while they're puffing twirls, deserved it if I fucked your girl
Names divisive loved or hated in the underworld
Both middle fingers up, steady screaming fuck the world

F.T.W

Il ne me reste plus grand-chose à dire que je n'ai pas déjà dit
Je me réveille seul, personne ne me demande de revenir au lit
Difficile de gérer le stress, heureusement que j'ai le rap pour me défouler
Le Diable me murmure à l'oreille que je ferais mieux de vendre de la drogue à nouveau
Dans cette pièce sombre, brûlant du vert à l'ambre, au rouge
Une mauvaise humeur et des mains oisives vous feront danser avec la mort
J'essaie de me libérer de ses griffes, mais je n'ai pas la force
La Faucheuse a dit qu'elle reviendrait me chercher, elle a pris mon homme à la place
Il faut être deux pour danser le tango, mais c'est dur de supporter l'idée
Tu es vraiment parti, rien n'aurait pu me préparer à ça
Au fond de moi, je pense toujours que ça devrait être moi sous terre
Mais je suppose que deux, c'est bien, trois, c'est trop
Il semblerait donc que je sois là jusqu'à la fin
Mais je me sens comme 50 Cent, parce que beaucoup d'hommes m'ont souhaité la mort
Flashback, mes cinq derniers dollars pour assurer la session
Sirotant jusqu'à ce que ma pisse devienne rouge, les plus vieux se shootaient à la meth
Enfant, j'étais déjà déprimé, j'avais le blues de la ville d'acier
J'embouteille mes émotions et les laisse se déverser dans la cabine
Ils ont essayé de changer la tonalité, mais mon esprit est en harmonie
Je pense toujours à Drew, quand je suis assis dans ma chambre

Je ne pourrais jamais tuer cette douleur avec de l'Oxycontin
Je ne veux pas d'amis, je veux des dépôts
Allez vous faire foutre, je ne veux pas de vos excuses
Je vais remettre ma tête à l'endroit, peu importe le prix
Trop réfléchir me donne mal à la tête, mon cœur froid voit le sucre glace dessus
La vie est un peu meilleure, mais j'ai encore beaucoup de problèmes
Les gens essaient de me faire prendre de la drogue, j'ai l'impression qu'ils veulent que je sois accro
J'ai encore tous ces problèmes, à cause des pilules que j'ai mal utilisées
Je lui envoie un texto quand je suis ivre pour lui dire que tu me manques, je ne sais pas si c'est vrai
Je fais de mon mieux, tu dirais encore que je suis le pire
Trop de douleur dans ma poitrine, je mets la douleur dans mes vers
Carhartt noir de la tête aux pieds parce que je suis venu ici pour travailler
Représentant Fith parce que sans lui je serais allongé dans un corbillard

Je ne pense pas que quiconque puisse comprendre les efforts qu'il a déployés
Pour me faire sortir du banc et me mettre dans la cabine juste pour me laisser me défouler
Tout le temps que tu investis, tu n'as jamais couvert tes arrières
BTS, en train de nettoyer derrière moi quand j'ai la tête en vrac
Même si ça me tue, je vais nous faire exploser comme des kamikazes
Transformer la camionnette en Maserati, ils nous ont payés si on est à leur fête
Un tas de petites bites molles, ils font semblant d'être des durs
C'est un jeu d'enfant, ce n'est pas un jouet, mais j'ai embrassé des Barbies

Je me sens comme Swae Lee, je n'ai pas de style
J'avais l'habitude de faire la fête tous les week-ends, j'étais un moins que rien
Pas de lumière, maintenant mon avenir semble si brillant
Je trinque à la mémoire des morts et pour les vivants, je souhaite plus de vie
Mais je ne peux pas mentir, mes ennemis peuvent pourrir en enfer
Comploter pendant qu'ils fument des joints, tu l'as mérité si j'ai baisé ta copine
Un nom qui divise, aimé ou détesté dans le monde du crime
Les deux majeurs levés, en train de crier constamment "fuck the world"
Je me sens comme Swae Lee, je n'ai pas de style
J'avais l'habitude de faire la fête tous les week-ends, j'étais un moins que rien
Pas de lumière, maintenant mon avenir semble si brillant
Je trinque à la mémoire des morts et pour les vivants, je souhaite plus de vie
Mais je ne peux pas mentir, mes ennemis peuvent pourrir en enfer
Comploter pendant qu'ils fument des joints, tu l'as mérité si j'ai baisé ta copine
Un nom qui divise, aimé ou détesté dans le monde du crime
Les deux majeurs levés, en train de crier constamment "fuck the world"