Текст и перевод песни Salty MC - Intoxicated Pt. 2

Intoxicated Pt. 2

What can you say to me
Feel the love, but hate the scene
Jealousy hate and greed
Shit's too real, can't make believe
Love or hate still the same to me
Paradox, I want fame and peace
Look to the stars like save me please
Can't escape the pain and it's plain to see

Intoxicated I been faded heaps
Don't wanna talk bro, play the beat
MVP and I play for keeps
Mp3's getting blazed like weed
Burn 'em all like a Horid piece
Feel like Jordan, I'm not complete
Why them not me? I ponder heaps
Get in this mood get lost for weeks
Toxic twins, Joe (Perry) and (Steven) Tyler
Solo act now, sole survivor
Why they act like they know what's right for you
Push comes to shove all you hear is silence
Yo Geo let me borrow your flow
All them benzos in my blood had me slow
Flowz Dilione, I was chasing ghosts
Wicked games XOXO, oh, oh, oh
Falling apart, Post Malone
Can't count the times I overdosed
In a room full of people, and woke alone
People I love, still don't trust em
Is what it is no point discussing
Lost my mind mixing Oxy' and 'Tussin
Cooking up food, not the type in your cupboard
Call the nurse need a life line
Stash spot looked like Priceline
Lounge room looking like Defqon 1
Blacklist, bad bitches doing chemist runs
PTSD got me feeling a way
ADHD I'm distracted and dazed
GHB in my cup this ain't drank
Disrespect DB it's GBH
Still trying to work out my purpose
Ten toes down still stumbling, swerving
Four years later the guilt still burns me
All these demons rising up to the surface
They still been haunting me
I let you down and it tortures me
Wonder when he did it if he thought of me
Don't wanna live but don't wanna leave

What can you say to me
Feel the love, but hate the scene
Jealousy hate and greed
Shit's too real, can't make believe
Love or hate still the same to me
Paradox, I want fame and peace
Look to the stars like save me please
Can't escape the pain and it's plain to see

All of this drama, think that it stop then the plot twist
Stuck in a trip like I'm on 'cid
Stare death in the face and we lock lips
Blacked out like a goth bitch
White lines to the face but
I'm still trying to change
Pump pain part two take a ml to the face
But I want a mill' in my bank
Most weekends can't feel my face
I'm so numb still feel this pain
This gift really turned to a curse
Good weed, bad habits, I'm feeling like Kers
Gaining fame, losing weight
Tried but I can't contain my rage
Dm DB like "I'm on my way"
Negative creep, feel like Cobain
Trying to be a better person
But all these demons still lurking
Hop on a train, their giving me dirties
Medical weed be way too terpy
On my own two feet, still swerving
They love me 'til we meet in person
Can't pretend that it didn't hurt me
Demons returning every birthday
Unless your name is Keamz or Jake
Cash up front to get me on stage
Pull up to your place if the invoice late
Ain't gonna leave 'til the shit gets paid
Ain't gonna leave 'til I get my gwop
Heart's still pure but my head is not
Fith, Fith, Fith, yeah I rep' my squad
Still fucking trap queens, Fetty Wap
Titties fake, but her kalma's real
Most my friends dead, karma's real
Stood back up when my head got stomped
Pulled the ****** they turned Usain Bolt
That life's a dead end, I don't condone it
Too many years in a drug psychosis
Get the nurse, tell her up my dosage
Destructive appetite, Guns n' Roses

Despite it all, remain positive
Pulled the rug but I'm still on my feet
Keep your xannies, I don't want the shit
Love hurts, but I've still got lots to give
Fuck it all, remain positive
Pulled the rug but I'm still on my feet
Keep your benzos, I don't want the shit
Love hurts, but I've still got lots to give

Ivresse Pt. 2

Que peux-tu me dire ?
Je ressens l'amour, mais je déteste le décor
Jalousie, haine et avidité
C'est trop réel, je ne peux pas faire semblant
Amour ou haine, c'est pareil pour moi
Paradoxe, je veux la gloire et la paix
Je regarde les étoiles comme pour dire "sauvez-moi, s'il vous plaît"
Je ne peux pas échapper à la douleur, c'est évident

Ivre, j'ai été défoncé des tonnes de fois
Je n'ai pas envie de parler, ma belle, lance le beat
MVP et je joue pour de vrai
Les mp3 s'enflamment comme de l'herbe
Je les brûle tous comme un morceau horrible
Je me sens comme Jordan, je ne suis pas complet
Pourquoi eux et pas moi ? Je me le demande souvent
Entre dans cet état d'esprit, perds-toi pendant des semaines
Jumeaux toxiques, Joe (Perry) et (Steven) Tyler
Numéro solo maintenant, seul survivant
Pourquoi font-ils comme s'ils savaient ce qui est bon pour toi ?
Quand les choses sérieuses commencent, tu n'entends que le silence
Yo Geo, laisse-moi emprunter ton flow
Tous ces benzos dans mon sang m'ont ralenti
Flowz Dilione, je courais après des fantômes
Jeux cruels XOXO, oh, oh, oh
Je m'effondre, Post Malone
Je ne compte plus les fois où j'ai fait une overdose
Dans une pièce pleine de gens, et je me suis réveillé seul
Les gens que j'aime, je ne leur fais toujours pas confiance
C'est comme ça, inutile d'en discuter
J'ai perdu la tête en mélangeant de l'Oxy' et du 'Tussin
Je cuisine de la nourriture, pas le genre que tu as dans ton placard
Appelle l'infirmière, j'ai besoin d'une bouée de sauvetage
Mon planque ressemblait à Priceline
Le salon ressemblait à Defqon 1
Liste noire, des salopes qui font des courses à la pharmacie
Le SSPT me fait me sentir mal
TDAH, je suis distrait et hébété
Du GHB dans mon verre, ce n'est pas de la boisson
Manque de respect DB, c'est du GBH
J'essaie toujours de trouver mon but
Dix orteils au sol, je trébuche encore, je fais des écarts
Quatre ans plus tard, la culpabilité me brûle encore
Tous ces démons qui remontent à la surface
Ils me hantent encore
Je t'ai laissé tomber et ça me torture
Je me demande si quand il l'a fait, il a pensé à moi
Je ne veux pas vivre mais je ne veux pas partir

Que peux-tu me dire ?
Je ressens l'amour, mais je déteste le décor
Jalousie, haine et avidité
C'est trop réel, je ne peux pas faire semblant
Amour ou haine, c'est pareil pour moi
Paradoxe, je veux la gloire et la paix
Je regarde les étoiles comme pour dire "sauvez-moi, s'il vous plaît"
Je ne peux pas échapper à la douleur, c'est évident

Tout ce drame, tu crois que ça s'arrête et puis le retournement de situation
Coincé dans un trip comme si j'étais sous acide
Je regarde la mort en face et on s'embrasse
Évanoui comme une gothique
Des lignes blanches sur le visage mais
J'essaie toujours de changer
Pump pain partie deux, je prends un ml en pleine face
Mais je veux un million sur mon compte en banque
La plupart des weekends, je ne sens plus mon visage
Je suis tellement insensible mais je ressens encore cette douleur
Ce don s'est vraiment transformé en malédiction
Bonne herbe, mauvaises habitudes, je me sens comme Kers
Je prends de l'importance, je perds du poids
J'ai essayé mais je n'arrive pas à contenir ma rage
Je DM DB comme "Je suis en route"
Négativité rampante, je me sens comme Cobain
J'essaie d'être une meilleure personne
Mais tous ces démons sont toujours à l'affût
Je monte dans un train, ils me lancent des regards noirs
L'herbe médicale est bien trop forte
Sur mes deux pieds, je fais encore des écarts
Ils m'aiment jusqu'à ce qu'on se rencontre en personne
Je ne peux pas faire comme si ça ne m'avait pas blessé
Les démons reviennent chaque anniversaire
À moins que tu ne t'appelles Keamz ou Jake
L'argent comptant pour me faire monter sur scène
Je débarque chez toi si la facture est en retard
Je ne partirai pas tant que je n'aurai pas été payé
Je ne partirai pas tant que je n'aurai pas eu mon dû
Mon cœur est encore pur, mais ma tête ne l'est pas
Fith, Fith, Fith, ouais je représente mon équipe
Je baise encore des reines du trap, Fetty Wap
Seins refaits, mais son cannabis est réel
La plupart de mes amis sont morts, le karma est réel
Je me suis relevé quand on m'a marché sur la tête
J'ai dégainé le flingue, ils se sont transformés en Usain Bolt
Cette vie est une impasse, je ne la cautionne pas
Trop d'années dans une psychose due à la drogue
Appelez l'infirmière, dites-lui d'augmenter ma dose
Appétit destructeur, Guns n' Roses

Malgré tout, reste positive
On m'a tiré le tapis sous les pieds, mais je suis toujours debout
Garde tes Xanax, je n'en veux pas
L'amour fait mal, mais j'ai encore beaucoup à donner
Au diable tout, reste positive
On m'a tiré le tapis sous les pieds, mais je suis toujours debout
Garde tes benzos, je n'en veux pas
L'amour fait mal, mais j'ai encore beaucoup à donner