Текст и перевод песни Salt-N-Pepa - Tramp (Luv Bug remix)

Tramp (Luv Bug remix)

(That's all right babe I'll be your tramp
You know what I'm sayin'?
Phat rings (always) thick gold chains (whatever) know what I'm sayin'?
I even got gold on my teeth (So what?)
You a tramp (Please...)
Homegirls attention you must pay
So listen close to what I say
Don't take this a simple rhyme
'Cause this type of thing happens all the time
Now what would you do if a stranger said hi?
Would you dis him or would you reply?
If you answer there is a chance
That you'd become a victim of circumstance
Am I right, fellas? Tell the truth
Or else I'm-a have to show and prove
You are what you are, I am what I am
It just so happens that most men are...
Tramp (What'd ya call me?)
(Yeah, I'll be your tramp (Please...)
Have you ever seen a dude who's stupid and rude?
Whenever he's around he dogs your mood
I know a guy like that, girl
He thinks he's God's gift to the world
You know that kind, excited all the time
With nothing but sex on the mind
I'm no stunt, on me he can't front
I know the real deal, I know what they want
It's me (Why?) Because I'm so sexy
It's me (What?) Don't touch my body! (Boy!)
'Cause you see I ain't no skeezer
But on a real tip I think he's a...
Tramp (What'd ya call me?)
(This is gettin' riduculous
Don't waste my time)
On the first date he thought I was a dummy
He had the nerve to tell me he loved me
But of course, I knew it was a lie, y'all
He undressed me with his eyeballs
Trying to change the whole subject
'Cause everything he said pertained to sex
So I dissed him, I said, "You's a sucker!
Get your dirty mind out the gutter
You ain't gettin' paid, you ain't knockin' boots
You ain't treating me like no prostitute"
Then I walked away, he called me a teaser
You're on a mission, kid - yo, he's a...
Tramp (What'd ya call me?)
(Why you gotta be all that?
Why you gotta be all that?
I'm tryin' to talk to you, and you're tryin' to dis me
You know what I'm sayin'?
Now if I rolled on you, I'd be wrong, right?
(Shut up, tramp)

Бабник (Luv Bug remix)

(Все нормально, детка, я буду твоим бабником
Понимаешь, о чем я?
Толстые кольца (всегда), толстые золотые цепи (что угодно), понимаешь, о чем я?
У меня даже на зубах золото (Ну и что?)
Ты бабник (Пожалуйста...)
Подружки, внимание, вы должны обратить
Так что слушайте внимательно, что я говорю
Не принимайте это за простую рифму
Потому что такое случается постоянно
Что бы ты сделал, если бы незнакомец сказал привет?
Ты бы проигнорировал его или ответил?
Если ты ответишь, есть шанс
Что ты станешь жертвой обстоятельств
Я права, ребята? Скажите правду
Или мне придется показать и доказать
Ты то, что ты есть, я то, что я есть
Так уж получилось, что большинство мужчин...
Бабники (Как ты меня назвала?)
(Да, я буду твоим бабником (Пожалуйста...)
Ты когда-нибудь видела парня, тупого и грубого?
Когда он рядом, он портит тебе настроение
Я знаю такого парня, девочка
Он думает, что он божий дар миру
Знаешь таких, все время возбужденных
У которых на уме только секс
Я не дура, передо мной он не выпендрится
Я знаю, что им на самом деле нужно
Это я (Почему?) Потому что я такая сексуальная
Это я (Что?) Не трогай меня! (Парень!)
Потому что, видишь ли, я не легкодоступная
Но, если честно, я думаю, он...
Бабник (Как ты меня назвала?)
(Это становится смешным
Не трать мое время)
На первом свидании он подумал, что я дура
У него хватило наглости сказать мне, что он любит меня
Но, конечно, я знала, что это ложь, ребята
Он раздевал меня глазами
Пытался сменить тему разговора
Потому что все, что он говорил, касалось секса
Поэтому я отшила его, сказала: "Ты придурок!
Убери свои грязные мысли прочь
Ты не получишь денег, ты не получишь секса
Ты не будешь обращаться со мной как с проституткой"
Потом я ушла, он назвал меня дразнилкой
У тебя есть миссия, парень - эй, он...
Бабник (Как ты меня назвала?)
(Зачем тебе так выпендриваться?
Зачем тебе так выпендриваться?
Я пытаюсь с тобой поговорить, а ты пытаешься меня отшить
Понимаешь, о чем я?
Если бы я наехала на тебя, я была бы неправа, верно?
(Заткнись, бабник)