SALU - Don't Forget - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SALU - Don't Forget




Don't Forget
Не забывай
まだ俺が誰でもなかった頃
Когда я был никем,
出会いはSTREET 仲間と呼べる人と
Мы встретились на улице, с теми, кого я мог назвать друзьями.
あの頃 デニムもコンバースもボロ
Тогда мои джинсы, кеды, всё было потрепанным.
誰も知らない We started from the bottom
Никто не знал нас. Мы начинали с нуля.
新しい車 新しい服
Новая машина, новая одежда,
新しい靴で流している東京
Новые кроссовки, и мы рассекаем по Токио.
あの日々はまるで地獄に見えた
Те дни казались настоящим адом.
街並みもやっと表情を変えたとこ
Городской пейзаж наконец-то начал меняться.
雨上がりの街を駆け抜ける
Мчусь по улицам после дождя,
まるで虹の様に駆け抜ける
Словно радуга, рассекаю воздух.
何をするのも自由
Я волен делать всё, что захочу.
俺が今ここにいる理由
Вот почему я сейчас здесь.
波の中でもう嫌になりそうになる時
Когда я устаю бороться с волнами,
そっと目を瞑ると
Я закрываю глаза,
たくさんの顔が浮かぶ
И вижу множество лиц.
全てのために俺は唄う
Ради всех вас я пою.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай, милая, то, что нельзя забывать.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай то, что нельзя забывать.
Don't Forget 助けてくれた人を
Не забывай тех, кто помог мне.
Don't Forget あの頃の気持ち
Не забывай те чувства.
I Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Я не забуду то, что нельзя забывать.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай то, что нельзя забывать.
Don't Forget 助けてくれた人を
Не забывай тех, кто помог мне.
Don't Forget
Не забывай.
Don't forget
Не забывай.
もう会えない人に会った夢を
Мне приснился сон, где я встретил тех, кого больше не увижу.
見て目が覚めた朝 胸の鼓動
Проснувшись утром, я чувствую, как бьется мое сердце.
もう大丈夫と伝えたいけど
Я хочу сказать им, что всё хорошо,
もう無理だから今日も回すぜベロ
Но не могу, поэтому сегодня я снова буду читать рэп.
俺はみんなで幸せに
Я просто хочу, чтобы мы все были счастливы,
なりたいだけだぜ真剣に
Я серьезно.
邪魔するやつらすらも
Даже тех, кто мешает мне,
抱き締めたいくらいさ真剣に
Я хочу обнять, настолько я серьезен.
おかえり兄弟
С возвращением, брат.
裏表見て来た俺たちの歌と声
Наша песня и голос, видевшие и светлую, и темную стороны.
人と違うところがおもしれえだろ
Разве не круто то, что мы отличаемся от других?
少しでも遠くへ今届け
Пусть это долетит сейчас как можно дальше.
今あるこの幸せが
Если ты хочешь знать, почему я сейчас счастлив,
どうしてあるのかなんて
Просто посмотри на меня,
俺を見てればわかるだろう
И ты всё поймешь.
俺は絶対に忘れない
Я никогда не забуду.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай, милая, то, что нельзя забывать.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай то, что нельзя забывать.
Don't Forget 助けてくれた人を
Не забывай тех, кто помог мне.
Don't Forget あの頃の気持ち
Не забывай те чувства.
I Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Я не забуду то, что нельзя забывать.
Don't Forget 忘れちゃいけないこと
Не забывай то, что нельзя забывать.
Don't Forget 助けてくれた人を
Не забывай тех, кто помог мне.
Don't Forget
Не забывай.
Don't Forget
Не забывай.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.