SALU - Hello Darlin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SALU - Hello Darlin'




Hello Darlin'
Hello Darlin'
電波の森を抜けて
Je traverse la forêt des ondes
君に会いに行くよまた今夜
Je vais te retrouver ce soir
君は今何してるのかな?
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
理由を見つけたのさ
J'ai trouvé une raison
こんなエコの時代に
En cette époque écologique
撒き散らすガソリン
J'éparpille de l'essence
この音が好き
J'aime ce son
君はいつも忙しい
Tu es toujours occupée
だから会えないまるで誰かみたいに
Alors on ne peut pas se voir, comme si tu étais quelqu'un d'autre
窓の外を見た
J'ai regardé par la fenêtre
スマホに操られてるお兄さん
Un homme manipulé par son smartphone
そのまま行くとぶつかるよ
Si tu continues comme ça, tu vas te cogner
探しに来たお姉さん
Une femme que j'ai cherchée
下見てて答え見つかるの?
En regardant en bas, tu trouves la réponse ?
窓の明かりの数
Le nombre de lumières dans les fenêtres
あの人はあそこで誰を待つ?
Qui attend-t-il là-bas ?
I Don't Know How Far are We
I Don't Know How Far are We
飛ばせるだけ飛ばしたい
J'aimerais bien voler le plus loin possible
聞いてよ あいつは
Écoute, ce type
"あの子に振り回されてる"
Il dit "Il est sous l'emprise de cette fille"
と言うけど 彼らは君を悪い女だと言うけど
Mais ils disent que tu es une mauvaise fille
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Need You
Hello Darlin' I Need You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' 会いに行く
Hello Darlin' Je vais venir te voir
こんな時に限って渋滞
Par-dessus tout, il y a des embouteillages
まるで進まない
Je ne peux pas avancer
今すぐ会いたい
Je veux te voir tout de suite
こんな僕に翼を下さい
Donne-moi des ailes, moi qui suis comme ça
そしたら君のところへひとっ飛び
Alors je volerai jusqu'à toi
ラジオのニュースじゃ何を可決とか
Aux nouvelles à la radio, on parle d'approbation
誰かが誰かを何故とか
Pourquoi quelqu'un fait-il quelque chose à quelqu'un d'autre ?
暗い話題か突き抜けた笑い
Des sujets sombres ou des rires qui percent
誰のことも信じられない
Je ne fais confiance à personne
ならせめて君のことだけは信じたい
Alors, au moins, je veux te faire confiance
僕のことだけは信じてほしい
J'espère que tu me feras confiance
僕は気にしない彼らが何を言おうと
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
君の手のひらで踊っていたいのさ
Je veux danser dans ta paume
夜を舞う蝶が僕を誘うけど
Un papillon qui danse dans la nuit m'appelle
僕が行きたいのは君のとこだからそう
Mais je veux aller chez toi, c'est ça
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Need You
Hello Darlin' I Need You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' I Miss You
Hello Darlin' 会いに行く
Hello Darlin' Je vais venir te voir
今何をしていたとしてもI Don't Care Girl
Peu importe ce que tu faisais, I Don't Care Girl
君の為なんかじゃないよ
Ce n'est pas pour toi
ただ今すぐ会いたいだけだから
Je veux juste te voir tout de suite





Авторы: Salu, Sui, sui, salu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.