SALU - Kaze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SALU - Kaze




形を追いかける
В погоне за формой
中身を忘れてる
Я забыл, что это было.
過ぎる日々には必ず不安が取り巻くものだが案ずるな
Я уверен, что в эти дни много беспокойства.
人を騙し続けていたら
Если ты продолжаешь обманывать людей.
人を信じる事は出来ない
Я никому не могу доверять.
相手を信じなければ信じてはもらえない
Если ты не веришь им, ты не поверишь им.
信じているフリでは何も良くなりはしない
Я не верю в притворство, что ничто не станет лучше.
誰かに騙されていたとしても
Даже если кто-то изменил тебе.
人を信じることは出来る
Я могу доверять людям.
人を許すことくらいは出来るはず
Ты можешь простить людей.
許す事とは妥協とは違うものさし
Прощение-это не компромисс.
この背中には翼はないけど
У меня нет крыльев на спине.
煙のないところでもI can fly
Я могу летать даже без дыма.
信じたいものがひとつでも
Единственное, во что я хочу верить.
見つかったらその先へと羽ばたけ
Если ты найдешь его, ты сможешь улететь на другую сторону.
I wanna go
Я хочу уйти.
この街並から雲を突き抜け
Сквозь облака с этого города.
誰も居ない所へと
Здесь никого нет.
I wanna know
Я хочу знать ...
頭の中にないもの
Что не в твоей голове?
I wanna flow
Я хочу течь.
この身に起きたこと全て
Все, что случилось со мной.
周りを巻き込む大きな風
Большой ветер, который катится вокруг.
I just want to go
Я просто хочу уйти.
But I never leave you
Но я никогда не оставлю тебя.
Imma go nowhere
Я иду в никуда.
憧れていた優しさに強さ
Сила в доброте, к которой я стремился.
人間はいつも成長が必要さ
Люди должны повзрослеть.
野良犬だったのに拾ってもらって
Он был бродячим псом, он подобрал его.
優しさに触れていたらいつの間にか
Когда меня коснулась доброта.
裸の王子様だった
Он был голым принцем.
自分を守る
Защити себя.
他人を責める
Вини других.
そんなやり方で何を得れる?
Что у тебя получается?
他人は他人じゃいつまでも独り
Другие всегда будут одни.
また暗がりで独り取り残され逃避
Она снова осталась одна в темноте.
I scare you
Я пугаю тебя.
You scare me
Ты пугаешь меня.
Forgive me
Прости меня.
Forgive you
Прости тебя.
You screw me
Ты трахаешь меня.
I screw you
Я трахаю тебя.
I trust you
Я доверяю тебе.
You trust me
Ты доверяешь мне.
可能か不可能かじゃなくてただ成るように成る
Это невозможно или невозможно, это просто выдумка.
成ると思わなきゃ成らない何ごともまず
Я должен думать, что это случится.
大切なモノを取り合う
Мы позаботимся о том, о чем заботимся.
環境、性格、性別、国、人種も違う
Окружение, личность, пол, страна и раса тоже разные,
でも人間は皆人間なのに壊れてから気づく
но мы все люди, и мы заметим это, когда все будет разрушено.
まだ懲りない
Я все еще не уверена.
I wanna go
Я хочу уйти.
この街並から雲を突き抜け
Сквозь облака с этого города.
誰も居ない所へと
Здесь никого нет.
I wanna know
Я хочу знать ...
頭の中にないもの
Что не в твоей голове?
I wanna flow
Я хочу течь.
この身に起きたこと全て
Все, что случилось со мной.
周りを巻き込む大きな風
Большой ветер, который катится вокруг.
I just want to go
Я просто хочу уйти.
But I never leave you
Но я никогда не оставлю тебя.
Imma go nowhere
Я иду в никуда.
後悔はしたくない体験
Опыт, о котором ты не хочешь сожалеть.
でもしなければ気付けもしない
Но если ты этого не сделаешь, ты не заметишь.
だから失敗は成功の元というように
Так что неудача-источник успеха.
感じたことを何度も体現
Я чувствовал это много раз.
I want to flow
Я хочу течь.
心が見たモノ全て
Все, что видел мое сердце.
形はないけど大きな風
Нет формы, но есть большой ветер.
I just want to go but
Я просто хочу уйти, но ...
I never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
Imma go nowhere
Я иду в никуда.
I wanna go
Я хочу уйти.
この街並から雲を突き抜け
Сквозь облака с этого города.
誰も居ない所へと
Здесь никого нет.
I wanna know
Я хочу знать ...
頭の中にないもの
Что не в твоей голове?
I wanna flow
Я хочу течь.
この身に起きたこと全て
Все, что случилось со мной.
周りを巻き込む大きな風
Большой ветер, который катится вокруг.
I just want to go
Я просто хочу уйти.
But I never leave you
Но я никогда не оставлю тебя.
Imma go nowhere
Я иду в никуда.





Авторы: bachlogic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.