Текст и перевод песни SALU - Mone\ Mone\

Mone\ Mone\

Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
あの子欲しがる Gucci Vuitton Armani
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
あいつ欲しがる有名人の友達
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
凄く見られたくてローンで買った車に
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
目先の金に振り回されて
人が稼ぐ額に嫉妬しても意味ない
小さい金に時間かけたり
俺はその時間を少額で買いたい
何かまた作って
待っているよ印税
待っているだけじゃ暇だからまた何か書いて
ネガティヴなら吸って
幸せまた吐いて
周りの人たちにいいVibesばら撒いて
お土産とか買って
仲間にまた会って
周りの人たちにいいVibesまたもらって
書いた歌詞が
立ったステージが
金になって俺も彼もみんな幸せ
稼いだ金であの子にはSaint Laurent
どん底にいた俺たちの反動さ
稼いだ金で仲間にはSupreme
あいつクラブに居てかたや俺はブースにいる
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
金で欲に繋がれてる奴らばっかり
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
そんなんじゃいくらあったって足りない
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
それだけで測ってきちゃうやつは知らない
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
あいつが俺にいいことを言う
そんな関係も本当どうせ今だけ
俺は知ってる これは全部見せかけ
ハリボテの向こうに待っているものは皺寄せ
大きな金に支配されるよりも
生きていける金と夢を見れる幸せ
君は本当に大きな金を手に入れても
コントロール出来ると思っているよね
そんなに甘くない
手に入れば手に入れる程に
デカくなるよ欲と見返り
人が夢見る桁違いの大金持ち
みんな言いなり 俺はそうはなりたくはない
金持ちにはなりたくないけど
金を持っていないと開かないあのゲート
俺は方舟だから先へ行くけど
決して忘れない緑色のあのアパート
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
君がお金のこと考える間に
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
金で買えないもの手に入れてる俺たち
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
欲が渦巻く眠れない街並み
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
いくら稼いだとか本当聞きたくもない
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
そんなものは俺はひとつすらも要らない
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
誰も俺の本当のことは知らない
Mone¥ Mone¥
Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥ Mone¥
人が変わったあの子も本当はいい子

Money Money

Money Money
Money Money Money Money Money
She wants Gucci, Vuitton, Armani
Money Money
Money Money Money Money Money
He wants famous friends
Money Money
Money Money Money Money Money
He bought a car on loan because he wanted to be seen
Money Money
Money Money Money Money Money
Distracted by quick cash
Being jealous of others' income is pointless
Wasting time on petty money
I'd rather buy that time for a small fee
Create something again
I'm waiting for the royalties
But waiting is boring, so I'll write something else
If you're negative, inhale it
And exhale happiness
Spread good vibes to those around you
Buy souvenirs
Meet your friends again
Receive good vibes from those around you
The lyrics I wrote
The stage I stood on
Turned into money, making me, him and everyone else happy
With the money I earned, I'll buy her Saint Laurent
A reaction to the rock bottom we were at
With the money I earned, I'll buy my friends Supreme
He's at the club, while I'm in the booth
Money Money
Money Money Money Money Money
All these people connected to money and greed
Money Money
Money Money Money Money Money
It'll never be enough, no matter how much you have
Money Money
Money Money Money Money Money
I don't know anyone who measures everything by that
Money Money
Money Money Money Money Money
He gives me good advice
But a relationship like that is only temporary
I know this is all just a facade
Behind the paper lies a world of consequences
Instead of being ruled by big money
I choose a life with enough money and the freedom to dream
Even if you have a lot of money
You think you can control it
It's not that simple
The more you have
The bigger your desires and expectations become
People dream of having immense wealth
But they all become puppets. I don't want that
I don't want to be rich
But there are certain doors that only money can open
I am the ark, I'll sail ahead
But I'll never forget that green apartment
Money Money
Money Money Money Money Money
While you worry about money
Money Money
Money Money Money Money Money
We're gaining things that money can't buy
Money Money
Money Money Money Money Money
In the city where greed never sleeps
Money Money
Money Money Money Money Money
Money Money
Money Money Money Money Money
I don't care how much you've earned
Money Money
Money Money Money Money Money
I don't need any of that
Money Money
Money Money Money Money Money
Nobody knows the real me
Money Money
Money Money Money Money Money
She may have changed, but she's still a good person