Текст и перевод песни SALU - STAND HARD

この街並みを見る

Посмотрите на городской пейзаж

ただただ流れる世を見る

Просто чтобы увидеть, как мир Течет.

今夜のフロアを眺める

сегодня вечером я посмотрю на пол.

I got my swag on a BACHLOGIC track

Я получил свой хабар на БАХЛОГИЧЕСКОМ треке

誰も居ないように見える一見

похоже, здесь никого нет.

でもあのコーナーの陰にはバビロンが

но за этим углом - Вавилон.

直進ならまだRed light

если ехать прямо, все равно красный свет.

だが左に回れば青信号

но если ты повернешь налево, это будет зеленый свет.

金が無ければ始まらないこの世界

Этот мир не может начаться без денег.

時間はRapが上手く出来ても戻せない

Время не вернуть, даже если рэп сделан хорошо.

登るマンションの屋上

Забирайся на крышу квартиры.

足を掛ける崖の淵

На краю обрыва свисает нога.

寝静まる街を臨む

Лицом к Тихому городу

流れていく光を見下ろす

Смотрю вниз на струящийся свет.

LIFE STYLEの数だけ灯る

Свет только номер стиля жизни

自分には関係のないこと

вещи, которые не имеют к тебе никакого отношения.

今の自分に必要なものは何？

Что мне теперь нужно?

この口、あとは行動

Этот рот, остальное действие.

I gotta stand hard

Я должен твердо стоять на ногах

What with wrong？

Что не так？

歩いてるだけでやたらと目につく

я вижу тебя, просто идя.

バビロン

Вавилон

止められはしない

я не могу остановить тебя.

You just follow it

Ты просто следуешь ей.

感じたままただ口から出すFlow

Поток, который просто вырывается из твоего рта, когда ты его чувствуешь.

流れる光を見るこの目は

эти глаза, которые смотрят на струящийся свет.

あの頃の少年と変わりはしないが

он ничем не отличается от мальчика того времени.

Hear me brothers I gotta stand hard

Услышьте меня братья я должен твердо стоять на ногах

この街並を見る

Посмотри на этот городской пейзаж

流れてゆく雑踏の音を聞く

Прислушайтесь к шуму текущей толпы.

あぶく銭

Абукусен

IceにCoke

лед, Кола.

あいつは報復の為に息を潜めている

он задерживает дыхание, чтобы отомстить.

ふと気づけば戻っているステージ上

На сцене которая возвращается если ты вдруг заметишь

足を掛ける崖の淵

На краю обрыва свисает нога.

変わってゆくこの景色を

этот меняющийся пейзаж

収めていくフィルム

Фильм будет собран.

誰もが思うが誰も言わないことを言う

Говорят то, что все думают, но никто не говорит.

二度はないこの刹那に生きる実感を探す

Ищите чувство жизни в этом мгновении, которое не повторяется дважды.

決められた摂理には生きられないカラス

ворона, которая не может жить в предопределенном провидении.

時を駆ける一瞬のうち

В мгновение бега сквозь время

金がかかる時間、水、空気

Время, вода, воздух-все это требует денег.

幸せを買う？ That is so foolish

Купить счастье - это так глупо,

自分で探すその為にI gotta do this

что я должен это сделать.

君何を背にそこにStand hard

Что ты там на спине стоишь крепко

誰にでも尻尾を振る犬ではないが

это не собака, которая виляет хвостом перед кем-то.

誰にでも噛み付く狼でもない

волк никого не кусает.

Now Im feelin′ like going crazy

Теперь я чувствую, что схожу с ума.

But I want to be the world greatest

Но я хочу быть величайшим в мире.