Текст и перевод песни SALU - Walk This Way
散々かけた迷惑
Это
неприятность.
もう戻れないのさ
Day
one
Я
больше
не
могу
возвращаться,
день
первый.
回り道も沢山しちゃったけど
Я
сделал
много
обходных
путей.
無駄なことなんて1つもないでしょ
Нет,
нет,
нет,
нет.
これが最良な道
Это
лучший
способ.
君と歩いてた最高な道
Лучший
способ,
которым
я
гулял
с
тобой.
俺らをバラ色な日々が待つから
Это
займет
у
нас
некоторое
время.
今はただ必死に過ごせばいい
Тебе
просто
нужно
много
работать.
こんな世界なら滅んだ方がいいと考えたけど
Я
думал,
что
лучше
погибнуть
в
таком
мире,
как
этот.
その度に
君の顔がチラついた
Каждый
раз
твое
лицо
трепещет.
君との未来を見てみたかった
Я
хотел
увидеть
будущее
с
тобой.
ずっと一緒にいたかったけど
Я
всегда
хотел
быть
с
тобой.
君が俺と離れた気持ちもわかるから
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
когда
ты
далеко
от
меня.
1人で歩いていくよ
Я
пойду
гулять
с
одним
человеком.
だからこのまま
Walk
This
Way
Иди
Сюда.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君を泣かせてしまったね
Ты
Заставил
Меня
Плакать.
本当、俺は馬鹿で
Правда,
я
идиотка.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君がいないと切ないけど
Мне
так
грустно,
что
тебя
здесь
нет.
Baby
You
You
You
You
You
Малыш,
Ты,
Ты,
Ты,
Ты,
Ты
...
誰にも見せられない顔を君にだけは
Я
не
могу
позволить
никому
увидеть
мое
лицо.
本当の俺を受け止めてくれた人
Человек,
который
забрал
настоящую
меня.
君は心がなくなりそうだと
Ты
теряешь
рассудок.
あの日
泣いて叫んでた
Я
плакала
и
кричала
в
тот
день.
真夜中に出歩いて遊んでは家に君を
Ты
выходишь
посреди
ночи
и
играешь
со
своим
домом.
一人にした
Я
оставила
его
одного.
唯一
の理解者
Единственный,
кто
понимает.
気づけばいつの間にか
Если
ты
заметишь
...
一人きり過ごす夜
Ночь,
проведенная
в
одиночестве.
今なら君の気持ちがわかる
Теперь
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
本当に馬鹿で、ごめん
Я
очень,
очень
глупая.
прости.
君がいない日々は世界が終わったあとみたいだよ
Дни
без
тебя,
как
после
того,
как
мир
закончится.
君と歩くはずだったこの道を一人で歩いているよ
Я
должен
был
идти
с
тобой,
я
иду
один
по
этой
дороге.
今はこのまま
Walk
This
Way
Иди
Сюда.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君を泣かせてしまったね
Ты
Заставил
Меня
Плакать.
本当、俺は馬鹿で
Правда,
я
идиотка.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君がいないと駄目みたいだ
Как
будто
тебя
здесь
нет.
Because
of
You
You
You
You
You
Из-за
тебя
Ты,
Ты,
Ты,
Ты
...
二人では歩けないけど
Они
не
могут
ходить.
君が何処にいてもあの日々の続きが見えるように歩いているよ
Где
бы
ты
ни
был,
ты
идешь,
чтобы
увидеть
продолжение
этого
дня.
だからこのまま
Walk
This
Way
Иди
Сюда.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君を泣かせてしまったね
Ты
Заставил
Меня
Плакать.
本当、俺は馬鹿で
Правда,
я
идиотка.
I
Gotta
Walk
This
Way
Я
Должен
Идти
Этим
Путем.
君がいないと
駄目みたいだ
Как
будто
тебя
здесь
нет.
Because
of
You
You
You
You
You
Из-за
тебя
Ты,
Ты,
Ты,
Ты
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jigg, salu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.