Текст и перевод песни SALU - 東京ゾンビ

東京ゾンビ

それはテレビ それは携帯
それはパソコンだしナビだし便利
それは欲望 恐らく快楽？
それは僕たちの願望が産んだベイビー
ビルの狭間 Holla 時の波間 湯楽
馴染んでるたちまち
半ばホラー 平成ガリガリ
Where Did You Get This?
だいたい現実 嘘です
実際ほとんどFROM ネットです
感染したらどんな感じなの？
Instagram Bitches
TLの海賊たち
アピールに必死だし
あっちからこっち
こっちの方からあっち
流れるウイルス
感染する回線は光
何食わぬ顔で行列並んでる
あいつの動き可笑しい
あの子も可笑しい
何かが可笑しい
いつも通りの街並み
気をつけろ見てみろ後ろにゾンビ
気付いたゾンビ
噛み付くゾンビ
Middle Fingers Up
To The 瞬きSky
この国見ては確かに平和
でも何か違うは気の所為か？
男ゾンビ 女ゾンビ
神奈川ゾンビ
JAPのゾンビ
子供ゾンビ 大人ゾンビ
俺たちゾンビ
東京ゾンビ
俺はゾンビ
新しいゾンビ
欲望に忠実な頭でっかち
誰かに期待
淡く期待してる
見えない恐怖に怯えて
飲んじゃう薬 占い
2020 東京
ようこそ NEW WORLD
注文半信半疑 夕陽 紫
銀座 中目 みなとみらい
練り歩いたプラカード
書いてる意味を知らない
更新 #zombie
とにかく毎日ハロウィンみたく仮装
毎日PARTY してる
どうぞ こちら厚木
あーあー応答なし
Go Home ゴッホ
一見見えない症状
仕事に行かないリーマン
学校行かない少年少女
Middle Fingers Up
To The 瞬きSky
この国見ては確かに平和
でも何か違うは気の所為か？
男ゾンビ 女ゾンビ
神奈川ゾンビ
JAPのゾンビ
子供ゾンビ 大人ゾンビ
俺たちゾンビ
東京ゾンビ

Zombie de Tokyo

C'est la télévision, c'est le téléphone portable
C'est l'ordinateur portable, et c'est le GPS, c'est pratique
C'est le désir, peut-être le plaisir ?
C'est notre souhait qui a engendré ce bébé
Entre les immeubles, Holla, dans les vagues du temps, un bain chaud
On s'y habitue instantanément
Mi-horreur, l'ère Heisei est maigre
Where Did You Get This?
La réalité est généralement un mensonge
En fait, la plupart du temps c'est FROM Internet
Comment est-ce que ça se ressent quand on est infecté ?
Instagram Bitches
Les pirates de la TL
Ils se donnent beaucoup de mal pour faire leur promo
De là-bas vers ici
De cette façon vers là-bas
Le virus coule
La ligne qui infecte est la lumière
Ils font la queue sans rien dire
Ses mouvements sont drôles
Elle est aussi drôle
Quelque chose est drôle
Les rues sont comme d'habitude
Attention, regarde derrière toi, il y a un zombie
On a remarqué le zombie
Le zombie mord
Middle Fingers Up
To The 瞬きSky
Ce pays, on le voit, est en paix
Mais est-ce que quelque chose ne va pas, ou est-ce que c'est mon imagination ?
Un zombie homme, un zombie femme
Un zombie de Kanagawa
Un zombie JAP
Un zombie enfant, un zombie adulte
Nous sommes des zombies
Des zombies de Tokyo
Je suis un zombie
Un nouveau zombie
Fidélité au désir, une tête trop grosse
On a des attentes envers quelqu'un
On a des attentes, un peu
On a peur de la peur invisible
On prend des médicaments, on va chez le diseur de bonne aventure
2020 Tokyo
Bienvenue au NEW WORLD
On commande, on doute, le soleil couchant est violet
Ginza, Nakameguro, Minato Mirai
On a déambulé avec des pancartes
On ne sait pas ce qu'il y a écrit
Mise à jour #zombie
Tous les jours, on se déguise comme pour Halloween
Tous les jours, on fait la fête
Venez, ici, Atsugi
Ah ah, pas de réponse
Go Home, Van Gogh
Des symptômes invisibles à première vue
Un employé de bureau qui ne va pas travailler
Des jeunes filles et des jeunes garçons qui ne vont pas à l'école
Middle Fingers Up
To The 瞬きSky
Ce pays, on le voit, est en paix
Mais est-ce que quelque chose ne va pas, ou est-ce que c'est mon imagination ?
Un zombie homme, un zombie femme
Un zombie de Kanagawa
Un zombie JAP
Un zombie enfant, un zombie adulte
Nous sommes des zombies
Des zombies de Tokyo