Текст и перевод песни SALU - 雨の東京
信号待ちで見かけた
Я
видел,
как
он
ждал
сигнала.
ピスト跨っていた
Трассы
были
повсюду.
あのブロンドの子は
Эта
блондинка
...
きっと地元はヨーロッパ
Я
уверен,
что
местные
жители-европейцы.
あの子の目にこの街どんな風に写ってるのか
В
глазах
этого
ребенка
мне
интересно,
как
выглядит
этот
город.
俺はそんなことを考えては追い抜かした
Я
не
думал
об
этом.
不可能可能にしてく
Сделать
это
невозможно.
夢はデカく描く
Мечта
притягивает
к
себе.
誰に何を言われようが
Не
важно,
что
ты
скажешь,
俺は先を目指す
я
буду
продолжать.
SEEDAがGameでDreは
Сида
в
игре.
Bachlogicだった
Это
был
Бачлогик.
俺はKendrick
Dreは
Я
Кендрик
Дре.
Bachlogicだった
Это
был
Бачлогик.
俺がEminemならDreは
Если
я
Эминем,
то
я
Дре.
厚木OGだな
Это
OG
Atsugi.
日本のDEF
JAM
CEOにも俺は会えた
Я
встречался
с
генеральным
директором
DEF
JAM
в
Японии.
俺は今
Теперь
я.
満を辞して今
Я
ушел.
日本のRick
Rubin
Jay-Z
Rick
Rubin
Jay-Z
в
Японии.
待つ扉叩く
Жду,
когда
захлопнется
дверь.
愛で夢叶える
Мечта
сбывается
с
любовью.
これが俺の東京
Это
мой
Токио.
汚いところもある
Некоторые
вещи
грязны.
綺麗なところもある
Есть
прекрасные
места.
そんなところすらも
Даже
так.
愛してはくれないか東京
Люблю
Тебя,
Токио.
どんなところすらも
Несмотря
ни
на
что.
愛してはくれないか東京
Люблю
Тебя,
Токио.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢を愛で叶える
Мечты
сбываются
с
любовью.
それが俺の東京
Это
мой
Токио.
みんな幸せ
Все
счастливы.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
雨で愛が濡れてる
Любовь
мокрая
под
дождем.
光って見える東京
Токио,
чтобы
увидеть
свет.
俺の幸せ
Мое
счастье.
もう大丈夫さ
С
тобой
все
будет
хорошо.
もう大丈夫さ
С
тобой
все
будет
хорошо.
だからもう誰も泣かないでも大丈夫さ
Так
что
никто
больше
не
плачет,
но
все
в
порядке.
夜の東京
Токио
ночью.
夜の東京
Токио
ночью.
夜の東京の景色
Вид
на
Токио
ночью,
これが今は大好き
я
люблю
это
сейчас.
あの頃なら大嫌い
Я
ненавижу
тогда.
でも今なら大好き
Но
сейчас
мне
это
нравится.
ゴミを漁る人や
Люди,
которые
ловят
мусор.
揺れる酔っ払いや
Потрясенный
пьяница.
怖い車タクシー
Страшное
автомобильное
такси.
パトカーとかネオンがうるさい
Я
так
люблю
эту
игру.
ついに来たぜコーナー
Наконец-то
мы
здесь,
корнербак.
どっちの道行こうか
В
какую
сторону
мне
идти?
どっちに行っても
В
любом
случае.
誰も君を責めはしないほら
Никто
не
винит
тебя.
смотри.
金はついて来るぜ
Деньги
последуют
за
нами.
人もついて来るぜ
Люди
последуют
за
тобой.
そのためにはまずは
Для
этого
нам
нужно
начать
с
自分が何をやりたいかさ
Что
ты
хочешь
сделать?
今は夢を叶え
Теперь
я
могу
осуществить
свою
мечту.
人に夢を与え
Дарить
людям
мечты.
夢に生きるそれが今の俺の現実だから
Я
живу
во
сне,
потому
что
теперь
это
моя
реальность.
あれも叶えたいし
Я
хочу,
чтобы
это
случилось.
これも叶えたいし
Я
хочу,
чтобы
это
случилось.
強い想い大事
Сильные
чувства
важны.
馬鹿にされたとしても大事
Даже
если
ты
глуп,
это
важно.
今が一番いい時代
Сейчас
самое
лучшее
время.
俺は信じたい
Я
хочу
верить.
RuffにLoveがいいみたい
Любовь
хороша
для
Раффа.
これが新時代
Это
новая
эра.
壁は壊していく
Стена
разобьется.
少年が見てた夢は
Мечта,
которую
видел
мальчик.
ラッパー勝ち取る市民権
Рэпер
выигрывает
гражданство.
今見てる現実そのもの
Я
смотрю
на
реальность.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢を愛で叶える
Мечты
сбываются
с
любовью.
それが俺の東京
Это
мой
Токио.
みんな幸せ
Все
счастливы.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
夢が見える
У
меня
есть
мечта.
雨で愛が濡れてる
Любовь
мокрая
под
дождем.
光って見える東京
Токио,
чтобы
увидеть
свет.
俺の幸せ
Мое
счастье.
もう大丈夫さ
С
тобой
все
будет
хорошо.
もう大丈夫さ
С
тобой
все
будет
хорошо.
だからもう誰も泣かないでも大丈夫さ
Так
что
никто
больше
не
плачет,
но
все
в
порядке.
夜の東京
Токио
ночью.
夜の東京
Токио
ночью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.