NORTH NORTH - SALUKI перевод на немецкий

NORTH NORTH

Мне нужен refund
Сука как yeah-huh
Парни зашли и ушли (Воу)
Делать это тихо
Делать это громко
Делать на раз, два, три (Ей)
Мне нужен refund
Сука как yeah-huh
Парни зашли и ушли (У-у, воу)
Делать это тихо
Делать это громко
Так делают все пацаны

Мне не нужно смотреть им в глаза, чтоб увидеть (Воу)
Кто сколько, кто сколько, кто сколько стоит
Я первый на поле, я буду тут долго
Ты знаешь, я могу тут поспорить
Ебашу так много, как будто нас двое
Забрал котлету, спасибо, Господь
Забрал котлету, всегда недоволен
Забрал котлету, пришёл за новой (Воу)
Любые слёзы — вода
Могут ли они менять что-то?
Любые слова — вода
Жизнь научила нас, врать — стрёмно (Е)
Чужие ухмылки — вода
Пока сам не вытащишь себя
Деньги навсегда, воу, куртки навсегда

Мне нужен refund
Сука как yeah-huh
Парни зашли и ушли (Воу)
Делать это тихо
Делать это громко
Делать на раз, два, три (Ей)
Мне нужен refund
Сука как yeah-huh
Парни зашли и ушли (У-у, воу)
Делать это тихо
Делать это громко
Так делают все пацаны

Не ощущаю оттенков, и сердце черствеет
Если не могу прямо, то мы пойдём через
Если не могу плакать, я сжимаю челюсть
Господь оставил нам верить — смело
Я сижу в отеле, считаю наличку
Это потом и кровью для близких
Тут таких сотни, тут таких тыщи, как я
Кто не спутал: семья или блистер
Да, это за вас, кто не понял (Воу)
Тост за тех, кто не гонит
Не утонул в этом море
Кто остался в телефоне
Те, кто душой на свободе всегда (Гр-р)

NORD NORD

Ich brauch 'nen Refund
Schlampe, so wie yeah-huh
Die Jungs kamen rein und gingen (Wow)
Mach es leise
Mach es laut
Mach es auf eins, zwei, drei (Hey)
Ich brauch 'nen Refund
Schlampe, so wie yeah-huh
Die Jungs kamen rein und gingen (Uh-uh, wow)
Mach es leise
Mach es laut
So machen es alle Jungs

Ich muss ihnen nicht in die Augen sehen, um zu sehen (Wow)
Wer wie viel, wer wie viel, wer wie viel wert ist
Ich bin der Erste auf dem Feld, ich werde lange hier sein
Du weißt, ich kann hier streiten
Ich ackere so viel, als wären wir zu zweit
Hab den Batzen genommen, danke, Herr
Hab den Batzen genommen, immer unzufrieden
Hab den Batzen genommen, kam für einen neuen (Wow)
Alle Tränen sind Wasser
Können sie etwas ändern?
Alle Worte sind Wasser
Das Leben hat uns gelehrt, lügen ist scheiße (Yeah)
Fremdes Grinsen ist Wasser
Bis du dich nicht selbst da rausholst
Geld für immer, wow, Jacken für immer

Ich brauch 'nen Refund
Schlampe, so wie yeah-huh
Die Jungs kamen rein und gingen (Wow)
Mach es leise
Mach es laut
Mach es auf eins, zwei, drei (Hey)
Ich brauch 'nen Refund
Schlampe, so wie yeah-huh
Die Jungs kamen rein und gingen (Uh-uh, wow)
Mach es leise
Mach es laut
So machen es alle Jungs

Ich spüre keine Nuancen, und das Herz wird hart
Wenn ich nicht direkt kann, dann gehen wir einen Umweg
Wenn ich nicht weinen kann, beiße ich die Zähne zusammen
Der Herr hat uns den Glauben gelassen – mutig
Ich sitze im Hotel, zähle Bargeld
Das ist Schweiß und Blut für die Nächsten
Hier gibt es Hunderte, hier gibt es Tausende wie mich
Die nicht verwechselt haben: Familie oder Blister
Ja, das ist für euch, die es nicht verstanden haben (Wow)
Ein Toast auf die, die nicht hetzen
Die in diesem Meer nicht ertrunken sind
Die am Telefon geblieben sind
Die, die im Geiste immer frei sind (Grr)