Текст и перевод песни SALUKI - S1 (feat. РАМШ)
S1 (feat. РАМШ)
S1 (feat. РАМШ)
— Алё,
выйдешь?
— Allô,
tu
sors
?
Всполохи
сигарет
(Сигарет)
Les
lueurs
des
cigarettes
(Des
cigarettes)
Столько
монет
тянут
карманы
Tellement
de
pièces
tirent
mes
poches
В
городе
никого
нет
Il
n’y
a
personne
en
ville
Стыд
и
смех
и
я
остались
только
La
honte,
le
rire
et
moi
sommes
restés
seuls
Поцелуи
на
мне
(Везде),
все
Des
baisers
sur
moi
(Partout),
tous
Поцелуи
на
мне
(У)
Des
baisers
sur
moi
(Chez)
Поцелуи
на
мне,
все
Des
baisers
sur
moi,
tous
Поцелуи
на
(У-у-у)
Des
baisers
sur
(Ooh-ooh)
Вау,
на
мне
панама
Jacquemus
Waouh,
j’ai
un
panama
Jacquemus
Я
всё
чаще
говорю,
что
я
вертел
всех
на
хую
(Вау,
вау)
Je
dis
de
plus
en
plus
souvent
que
je
m’en
fous
(Waouh,
waouh)
Сделал
столько
дерьма,
чтобы
быть
тут
J'ai
fait
tellement
de
conneries
pour
être
là
Мне
не
важно,
куда
ехать,
дай
пару
минут
Peu
m'importe
où
aller,
donne-moi
deux
minutes
Зубы-зубы
танцуют
на
асфальте,
о,
эй
Les
dents,
les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh,
hé
Зубы
танцуют
на
асфальте,
о
Les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh
Зубы-зубы
танцуют
на
асфальте,
о,
эй
Les
dents,
les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh,
hé
Зубы
танцуют-уют-уют-уют
Les
dents
dansent-t-elles
?
Мне
нужно
больше,
чем
им,
— то
моя
боль
J'ai
besoin
de
plus
qu'eux,
c'est
ma
peine
Город
так
хочет
сломать,
но
там
5:0
La
ville
veut
tellement
te
briser,
mais
là
c'est
5-0
Воля
— условность,
я
видел,
как
все
они
рвались
La
volonté
est
une
convention,
j'ai
vu
comment
ils
se
déchiraient
tous
Но
не
каждый
смог
покинуть
бой
Mais
tout
le
monde
n'a
pas
pu
quitter
le
combat
Да,
я
видел
бандитов
Oui,
j'ai
vu
des
bandits
Но
никто
из
них
нихуя
не
твой
homeboy
Mais
aucun
d'eux
n'est
ton
pote
Холодный
пот,
отдохни,
то
не
твой
бой
Sueurs
froides,
repose-toi,
ce
n'est
pas
ton
combat
Пацаны
в
двадцать
отмечены
сединой
(Эй,
эй,
эй,
а)
Les
mecs
sont
marqués
par
les
cheveux
blancs
(Hé,
hé,
hé)
Зубы-зубы
танцуют
на
асфальте,
о,
эй
Les
dents,
les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh,
hé
Зубы
танцуют
на
асфальте,
о
Les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh
Зубы-зубы
танцуют
на
асфальте,
о,
эй
Les
dents,
les
dents
dansent
sur
le
bitume,
oh,
hé
Зубы
танцуют-уют-уют-уют
Les
dents
dansent-t-elles
?
День
настал
и
всё
расставил
Le
jour
est
arrivé
et
a
tout
remis
en
place
По
местам,
по
местам
À
leur
place,
à
leur
place
Успокоил
и
настроил
Il
m'a
calmé
et
mis
de
bonne
humeur
На
свой
лад,
и
нет
пути
назад
À
sa
manière,
et
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Ветеран
психотропных
войн
Vétéran
des
guerres
psychotropes
Я
вчера
вернулся
из
боя
Je
suis
rentré
du
combat
hier
В
голове
разговор
ни
о
чём
Dans
ma
tête,
une
conversation
à
vide
Сам
с
собой
(Сам
с
собой)
Avec
moi-même
(Avec
moi-même)
Вопросы:
Кто
я?
и
Где
я?
Des
questions :
Qui
suis-je ?
et
Où
suis-je ?
Постой,
не
спеши,
идея
Attends,
ne
te
précipite
pas,
une
idée
Блеснула,
как
луч
весеннего
солнца
A
brillé
comme
un
rayon
de
soleil
printanier
Тебя
поймать
так
непросто
(Непросто)
Tu
es
si
difficile
à
attraper
(Difficile)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osa, Saluki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.