Текст и перевод песни Salut C'est Cool - Canon des peurs
J'ai
peur
de
devenir
sourd
Я
боюсь
оглохнуть
J'ai
peur
de
faire
une
dépression
(j'ai
peur
qu'on
se
moque
de
moi)
Я
боюсь
впасть
в
депрессию
(я
боюсь,
что
надо
мной
будут
смеяться)
J'ai
peur
d'aller
en
prison
(j'ai
Я
боюсь
попасть
в
тюрьму
(у
меня
есть
Peur
pour
les
droits
des
transgenres)
Страх
за
права
трансгендеров)
J'ai
peur
de
me
faire
violer
(j'ai
peur
d'être
gros,
bientôt)
Я
боюсь,
что
меня
изнасилуют
(я
боюсь,
что
скоро
стану
толстым)
J'ai
peur
des
tests
salivaires
(j'ai
peur
qu'on
me
vole
mes
objets)
Я
боюсь
анализов
слюны
(я
боюсь,
что
у
меня
украдут
мои
вещи)
J'ai
peur
de
me
retourner
le
genou
(j'ai
peur
pour
l'environnement)
Я
боюсь
перевернуться
на
колено
(я
боюсь
за
окружающую
среду)
J'ai
peur
d'avoir
le
cancer
(j'ai
peur
de
ne
servir
à
rien)
Я
боюсь
заболеть
раком
(я
боюсь,
что
я
бесполезен)
J'ai
peur
de
perdre
mon
temps
(j'ai
peur
des
Я
боюсь
тратить
свое
время
впустую
(я
боюсь
Scies
circulaires)
(j'ai
peur
de
perdre
mes
données)
Циркулярные
пилы)
(я
боюсь
потерять
свои
данные)
J'ai
peur
des
papiers
importants
(j'ai
peur
Я
боюсь
важных
бумаг
(я
боюсь
D'aller
au
Mexique)
(j'ai
peur
du
nationalisme)
Поехать
в
Мексику)
(я
боюсь
национализма)
J'ai
peur
de
mourir
dans
un
attentat
(j'ai
peur
Я
боюсь
умереть
в
результате
взрыва
(я
боюсь
Que
mes
parents
craquent)
(j'ai
peur
de
la
dépression)
Пусть
мои
родители
расстроятся)
(я
боюсь
депрессии)
J'ai
peur
de
dev'nir
con
(j'ai
peur
de
me
faire
Я
боюсь
дев'НИР
кон
(я
боюсь,
что
меня
заставят
Couler
sous
l'eau)
(j'ai
peur
des
vendeurs
d'autos)
Тонуть
под
водой)
(я
боюсь
продавцов
автомобилей)
J'ai
peur
quand
je
pense
au
temps
(j'ai
peur
Я
боюсь,
когда
думаю
о
времени
(я
боюсь
De
casser
l'ambiance)
(j'ai
peur
de
devenir
fou)
Чтобы
испортить
настроение)
(я
боюсь
сойти
с
ума)
J'ai
peur
de
tomber
sur
la
tête
(j'ai
peur
Я
боюсь
упасть
на
голову
(я
боюсь
D'aimer
penser
au
temps)
(j'ai
peur
de
pas
y
arriver)
Любить
думать
о
времени)
(я
боюсь,
что
не
смогу
этого
сделать)
J'ai
peur
des
gens
qui
ont
l'air
violents
(j'ai
peur
Я
боюсь
людей,
которые
кажутся
жестокими
(Я
боюсь
De
devenir
un
légume)
(J'ai
peur
quand
il
y
a
un
bali)
Стать
овощем)
(я
боюсь,
когда
есть
Бали)
J'ai
peur
de
perdre
celle
que
j'aime
(j'ai
peur
que
Я
боюсь
потерять
ту,
которую
люблю
(я
боюсь,
что
Mes
proches
meurent
en
voiture)
(j'ai
peur
des
animateurs)
Мои
близкие
умирают
в
машине)
(я
боюсь
аниматоров)
J'ai
peur
de
chanter
faux
Я
боюсь
петь
фальшиво
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Gugger, James Darle, Vadim Pigounides, Louis Donnot
Альбом
Maison
дата релиза
24-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.