Текст и перевод песни Salut C'est Cool - Salam Aleykoum

Salam Aleykoum

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kifff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kifff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kifff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kifff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

J'ai enfin la paix

I've finally found peace

(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)

(It's the scene, it's the scene, it's the scene)

Je vais m'amuser

I'm going to have fun

(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)

(It's the scene, it's the scene, it's the scene)

Avec mes collègues

With my buddies

(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)

(It's the scene, it's the scene, it's the scene)

C'est le kiff

It's the scene

(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)

(It's the scene, it's the scene, it's the scene, it's the scene)

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert

In the desert club

Salam Aleykoum-koum

C'est le kiff

It's the scene

Dans le club du désert (désert...)

In the desert club (desert...)

Okay

J'ai enfin la paix, enfin la vraie, en fin de voyage

I've finally found peace, real peace, at the end of my journey

Me voilà sorti des mirages

I'm out of the mirages

Je touche le kiff du bout des doigts

I can touch the scene with my fingertips

Toi là, le touareg, tiens voilà, fais pareil

Hey, you, the Touareg, here, do the same

Tu es le seigneur du désert et je te remercie

You're the lord of the desert, and I thank you

Même si ce sable, pour le traverser j'ai failli y laisser la vie

Even if I nearly lost my life crossing this sand

Mon avis, le jeu en valait la chandelle

In my opinion, it was worth it

Salam Aleykoum mon ami, la vie est belle

Salam Aleykoum my friend, life is beautiful

Je fais un pas en allant à droite et un comme ça, tu vois

I take a step to the right and one like that, you see

Dans le club du désert

In the desert club

De l'amour, un très bon DJ, un jus de pomme

Some love, a really good DJ, an apple juice

Et j'ai enfin la paix

And I've finally found peace

Оцените перевод

Авторы: Martin Gugger, James Darle, Vadim Pigounides, Louis Donnot

Альбом

Sur le thème des grandes découvertes

дата релиза

22-06-2015

1 Classe verte
2 Interdit de jouer au foot
3 Simulateur de pêche
4 Trick global
5 La purée
6 Usb
7 Comprendre
8 Révélations mystiques
9 Tony Hawk
10 Vous êtes des pros
11 Salam Aleykoum
12 Techno toujours pareil
13 Au supermarché
14 Gros train de vie
15 Relaxou
16 Le silence
17 Bibliothèque
18 Renaissance
19 Globules
20 Les fleurs
21 Je suis en train de rêver
22 Crocosmaute
23 Des formes et des couleurs
24 Exploration
25 Merci nature

Еще альбомы