Текст и перевод песни Salut C'est Cool - Simulateur de pêche (Bonus Track)

Simulateur de pêche (Bonus Track)

...
De la truite, au silure, les poissons sont numériques
Mais les sensations sont bien réelles!
...
Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel
Est littéralement
Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel

Le simulateur de pêche vous offre la possibilité de pecher le brochet, la truite, la carpe avec 5 niveaux de difficulté, SENSATIONS GARANTIES

Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel
Est littéralement
Sensationnel

Le simulateur de pêche c'est génial!
Car il me fait oublier tous mes problèmes
Et il m'épuise, vraiment, il fait marcher tous mes muscles
Pour évacuer le stress rien de mieux qu'un peu de sport

Oui c'est ça, un peu de sport, je ne savais plus comment brûler ma nourriture et mon oxygène

Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
Ouane tou, ouane tou, un peu de sport
Et on évacue!
J'ai trop la pêche! Oui, ouane tou, ouane tou ouane tou,
Bonne ambiance dans les vestiaires
Oua
Oua
Oua tou ouane tou

Fini le stress grâce au simulateur de pêche
Si on veut ramener le poisson, il faut vraiment tout donner avec ses bras
Ok, je vais essayer le 5ème niveau de difficulté
De difficulté
De difficulté
De difficulté
De difficulté
De difficulté
Il satisfait de nombreux utilisateurs, qui pratiquent aussi bien en mer qu'en rivière,
Les sensations sont aussi réalistes mais gagnent en finesse grâce à la souplesse du moteur
Peu encombrant et facile à transporter il s'intègre aisément dans tous les locaux,
Que ce soit pour faire une animation chez un détaillant de matériel de pêche,
Pour s'entraîner, ou tout simplement...
Pour se faire plaisir!

Un peu de sport un peu de sport Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha ha

Симулятор рыбалки (бонусный трек)

...
От форели до сома – все рыбы цифровые,
Но ощущения самые что ни на есть реальные!
...
Потрясающе!
Симулятор рыбалки
Потрясающе!
буквально
Потрясающе!
Симулятор рыбалки
Потрясающе!

Симулятор рыбалки дает тебе возможность ловить щуку, форель, карпа, да еще и с 5 уровнями сложности, ОЩУЩЕНИЯ ГАРАНТИРОВАНЫ

Потрясающе!
Симулятор рыбалки
Потрясающе!
буквально
Потрясающе!

Симулятор рыбалки – это круто!
Потому что он позволяет мне забыть все мои проблемы.
И он меня выматывает, правда, заставляет работать все мои мышцы.
Чтобы снять стресс, нет ничего лучше спорта.

Да, точно, немного спорта, я уже и забыл, как сжигать съеденное и потребленный кислород.

Уан ту, уан ту, немного спорта,
Уан ту, уан ту, немного спорта,
Уан ту, уан ту, немного спорта,
И выкладываемся!
Я в ударе! Да, уан ту, уан ту, уан ту,
Хорошая атмосфера в раздевалке.
О да!
О да!
Уан ту, уан ту!

Конец стрессу благодаря симулятору рыбалки.
Чтобы вытащить рыбу, нужно выложиться по полной.
Ладно, попробую 5-й уровень сложности.
Сложности.
Сложности.
Сложности.
Сложности.
Сложности.
Он удовлетворяет многих пользователей – как любителей морской рыбалки, так и речной.
Ощущения такие же реалистичные, но более тонкие благодаря гибкости движка.
Компактный и удобный в транспортировке, он легко впишется в любое помещение,
Будь то анимация в магазине рыболовных снастей,
тренировка или просто...
ради удовольствия!

Немного спорта, немного спорта. Хияхи, яхи, яха!
Хияхи, яхи, яха!
Хияхи, яхи, яха!
Хияхи, яхи, яха, ха!