Текст и перевод песни Salut C'est Cool - Usb (Bonus Track)

Usb (Bonus Track)

Usb (Бонус трек)

-Instru-

-Музыка-

Full HD

Full HD-D-D-D-D

Full HD

-Instru-

-Музыка-

Dans ma clé USB, j'ai une photo de toi,

На моей флешке есть твоя фотография,

Elle pèse 2 Mo,

Она весит 2 Мб,

Mais dans mon coeur

Но в моем сердце

Ca fait au moins du 30 Go,

Ты занимаешь как минимум 30 Гб,

Et j'invente même pas.

И я не преувеличиваю.

Dans ma clé USB, j'ai une photo de toi,

На моей флешке есть твоя фотография,

Elle pèse 2 Mo,

Она весит 2 Мб,

Mais dans mon coeur

Но в моем сердце

Ca fait au moins du 30 Go,

Ты занимаешь как минимум 30 Гб,

Et j'invente même pas.

И я не преувеличиваю.

DANS MA CLEEEEEEEEEEE

НА МОЕЙ ФЛЕШКЕЕЕЕЕЕ

USBBBBBB

УУУУУСБ

J'ai une PHOTO de toi

Есть твоя ФОТОГРАФИЯ

Full HD

Dans ma clé USB, j'ai une photo de toi,

На моей флешке есть твоя фотография,

Elle pèse 2 Mo,

Она весит 2 Мб,

Mais dans mon coeur

Но в моем сердце

Ca fait au moins duuuhuuu

Ты занимаешь как минимум уууу

30 Go ça prend beaucoup de place,

30 Гб - это очень много места,

Mais ça veut pas dire que tu es grosse,

Но это не значит, что ты толстая,

C'est mon amour pour toi qui prend toute la place,

Просто моя любовь к тебе занимает все свободное место,

Comme les disques durs qui saturent

Как переполненный жесткий диск,

C'est pour ça que j'ai fais la métaphore,

Поэтому я и использовал эту метафору,

Je t'aime en haute definition

Я люблю тебя в высоком разрешении,

Je t'aime en haute definitiooooon

Я люблю тебя в высоком разрешенииииии

FULL

Dans ma clé UUUSB

На моей флешке УУУСБ

J'ai une photo de toi

Есть твоя фотография

Elle pèse 2Mo,

Она весит 2 Мб,

Mais dans mon coeur,

Но в моем сердце

Ca fait au moins du 30 Go,

Ты занимаешь как минимум 30 Гб,

Et j'invente même pas.

И я не преувеличиваю.

Оцените перевод

Авторы: Martin Gugger, James Darle, Vadim Pigounides, Louis Donnot

Альбом

Sur le thème des grandes découvertes

дата релиза

22-06-2015

1 Classe verte
2 Interdit de jouer au foot (Bonus Track)
3 Simulateur de pêche (Bonus Track)
4 Trick global (Bonus Track)
5 La purée (Bonus Track)
6 Usb (Bonus Track)
7 Comprendre (Bonus Track)
8 Révélations mystiques (Bonus Track)
9 Tony Hawk (Bonus Track)
10 Vous êtes des pros (Bonus Track)
11 Salam Aleykoum (Bonus Track)
12 Techno toujours pareil (Bonus Track)
13 Au supermarché
14 Gros train de vie
15 Relaxou
16 Le silence
17 Bibliothèque
18 Renaissance
19 Globules
20 Les fleurs
21 Je suis en train de rêver
22 Crocosmaute
23 Des formes et des couleurs
24 Exploration
25 Merci nature (Bonus Track)

Еще альбомы