Текст и перевод песни Salva Ortega - Volverte a Amar
Un
destello
de
ti
Un
éclair
de
toi
Asoma
por
mi
vida
Apparaît
dans
ma
vie
Una
estrella
fugaz
Une
étoile
filante
De
mirada
perdida
Avec
un
regard
perdu
Tu
silueta
se
funde
Ta
silhouette
se
fond
Vagando
en
la
oscuridad
Errant
dans
l'obscurité
Siento
el
frio
en
mi
piel
Je
sens
le
froid
sur
ma
peau
Que
alivia
mis
heridas
Qui
soulage
mes
blessures
Un
calor
que
me
abriga
Une
chaleur
qui
me
réchauffe
Y
me
desnuda
a
la
vez
Et
me
met
à
nu
à
la
fois
Me
enloquece
tu
ausencia
Ton
absence
me
rend
fou
Se
enciende
mi
soledad
Ma
solitude
s'enflamme
Somos
almas
perdidas,
sin
cielo
Nous
sommes
des
âmes
perdues,
sans
ciel
Dos
orillas
de
un
mismo
mar
Deux
rives
d'une
même
mer
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
Sentir
que
estas
Sentir
que
tu
es
Clavada
en
mi
corozon
Gravée
dans
mon
cœur
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
No
hay
mas
verdad
Il
n'y
a
pas
de
vérité
Que
la
que
dicta
el
amor
Que
celle
que
dicte
l'amour
Y
su
dolor
Et
sa
douleur
Sufro
en
vano
por
ti
Je
souffre
en
vain
pour
toi
Vivo
pendiente
de
un
hilo
Je
vis
suspendu
à
un
fil
Sigo
el
rumbo
que
marca
Je
suis
le
cap
que
marque
Uno
de
tus
latidos
Un
de
tes
battements
Imagino
que
hoy
J'imagine
qu'aujourd'hui
Tampoco
querras
hablar
conmigo
Tu
ne
voudras
pas
non
plus
me
parler
Un
mensaje
sin
voz
Un
message
sans
voix
Fue
escrito
en
los
sentidos
A
été
écrit
dans
les
sens
El
perfil
de
un
adios
Le
profil
d'un
adieu
Que
cruza
sin
avisar
Qui
traverse
sans
prévenir
Hay
palabras
vacias
Il
y
a
des
mots
vides
Silencios
sin
contestar
Des
silences
sans
réponse
Somos
almas
perdidas,
sin
cielo
Nous
sommes
des
âmes
perdues,
sans
ciel
Dos
orillas
de
un
mismo
mar
Deux
rives
d'une
même
mer
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
Sentir
que
estas
Sentir
que
tu
es
Clavada
en
mi
corozon
Gravée
dans
mon
cœur
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
No
hay
mas
verdad
Il
n'y
a
pas
de
vérité
Que
la
que
dicta
el
amor
Que
celle
que
dicte
l'amour
Y
su
dolor
Et
sa
douleur
Vivo
perdido
en
el
dolor
de
un
adios
Je
vis
perdu
dans
la
douleur
d'un
adieu
Tengo
partido
el
corazon
J'ai
le
cœur
brisé
Somos
gotas
de
agua
en
el
fuego
Nous
sommes
des
gouttes
d'eau
dans
le
feu
Dos
secretos
por
desvelar
Deux
secrets
à
révéler
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
Sentir
que
estas
Sentir
que
tu
es
Clavada
en
mi
corozon
Gravée
dans
mon
cœur
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
No
hay
mas
verdad
Il
n'y
a
pas
de
vérité
Que
la
que
dicta
el
amor
Que
celle
que
dicte
l'amour
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
Sentir
que
estas
Sentir
que
tu
es
Clavada
en
mi
corozon
Gravée
dans
mon
cœur
Volverte
a
amar
Te
aimer
à
nouveau
No
hay
mas
verdad
Il
n'y
a
pas
de
vérité
Que
la
que
dicta
el
amor
Que
celle
que
dicte
l'amour
Y
su
dolor
Et
sa
douleur
Y
su
dolor
Et
sa
douleur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.