Текст и перевод песни Salvador Beltrán - Imaginate
Imagínate
en
un
sueño
conmigo
Imagine-toi
dans
un
rêve
avec
moi
Imagínate
que
estamos
volando
Imagine-toi
que
nous
volons
Imagínate
que
estamos
sedientos
Imagine-toi
que
nous
avons
soif
Y
que
un
desierto
se
extiende
a
lo
largo
Et
qu'un
désert
s'étend
à
perte
de
vue
Imagínate
que
se
donde
vives
Imagine-toi
que
je
sais
où
tu
vis
Y
que
en
tu
puerta,
me
siento
a
esperarte
Et
que
je
m'assois
à
ta
porte
pour
t'attendre
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Je
prends
la
pluie
et
je
trempe
mes
mains
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Pour
rafraîchir
la
chaleur
que
ton
corps
a
laissé
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Imagine
maintenant,
pour
un
instant
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Que
tu
n'es
pas
celle
qui
donne
aujourd'hui,
tu
es
ce
que
tu
reçois
Hoy
vengo
medio
sediento
Je
viens
aujourd'hui
à
moitié
assoiffé
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Après
avoir
traversé
l'horizon
pour
toi
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Como
paloma
que
se
pierde
volando
Comme
une
colombe
qui
se
perd
en
vol
Busco
el
camino
que
me
lleve
a
tu
lado
Je
cherche
le
chemin
qui
me
mène
à
tes
côtés
Yo
soy
el
guía
que
cuida
el
horizonte
Je
suis
le
guide
qui
veille
sur
l'horizon
El
que
no
duerme
por
volver
abrazarte
Celui
qui
ne
dort
pas
pour
te
serrer
à
nouveau
dans
mes
bras
Imagínate
que
se
donde
vives
Imagine-toi
que
je
sais
où
tu
vis
Y
que
en
tu
puerta
me
siento
a
esperarte
Et
que
je
m'assois
à
ta
porte
pour
t'attendre
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Je
prends
la
pluie
et
je
trempe
mes
mains
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Pour
rafraîchir
la
chaleur
que
ton
corps
a
laissé
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Imagine
maintenant,
pour
un
instant
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Que
tu
n'es
pas
celle
qui
donne
aujourd'hui,
tu
es
ce
que
tu
reçois
Hoy
vengo
medio
sediento
Je
viens
aujourd'hui
à
moitié
assoiffé
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Après
avoir
traversé
l'horizon
pour
toi
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Imagínate
que
se
donde
vives
Imagine-toi
que
je
sais
où
tu
vis
Y
que
en
tu
puerta
me
siento
a
esperarte
Et
que
je
m'assois
à
ta
porte
pour
t'attendre
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Je
prends
la
pluie
et
je
trempe
mes
mains
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Pour
rafraîchir
la
chaleur
que
ton
corps
a
laissé
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Imagine
maintenant,
pour
un
instant
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Que
tu
n'es
pas
celle
qui
donne
aujourd'hui,
tu
es
ce
que
tu
reçois
Hoy
vengo
medio
sediento
Je
viens
aujourd'hui
à
moitié
assoiffé
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Après
avoir
traversé
l'horizon
pour
toi
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Por
ti...
Pour
toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.