Текст и перевод песни Salvador Beltrán - La Llave de Mi Inspiracion
Prestame
tus
manos,
tus
alas
y
tu
puerta
que
quiero
volar
Prête-moi
tes
mains,
tes
ailes
et
ta
porte,
je
veux
voler
Surcar
el
cielo
alto
y
sentir
que
nos
perdemos
en
la
inmensidad
Sillonner
le
ciel
haut
et
sentir
que
nous
nous
perdons
dans
l'immensité
Y
pa
soñar
comprarte
un
castillo
pa
que
vivas
tú
conmigo
Et
pour
rêver,
t'acheter
un
château
pour
que
tu
vives
avec
moi
Y
que
en
todos
los
sentidos
no
nos
falte
de
nada
Et
que
dans
tous
les
sens,
il
ne
nous
manque
de
rien
Quien
fuese
un
adivino
pa
poder
averiguar
Qui
serait
un
devin
pour
pouvoir
découvrir
Lo
que
piensas
con
sigilo
no
te
hagas
de
rogar
Ce
que
tu
penses
avec
discrétion,
ne
te
fais
pas
prier
Te
quiero
completar
y
que
no
necesites
más
Je
veux
te
compléter
et
que
tu
n'aies
plus
besoin
de
rien
Dame
una
señal
para
dormir
tranquilo
Donne-moi
un
signe
pour
dormir
tranquille
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Donne-moi
la
clé
de
ton
corps
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Celle
avec
laquelle
tu
ouvres
la
porte
de
mon
cœur
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Ouvre
un
cœur
que
tu
as
enterré
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
Dans
ce
tiroir
fourre-tout
avec
la
clé
de
mon
inspiration
Si
pudiera
pedir
le
pediría
al
karma
Si
je
pouvais
demander,
je
demanderais
au
karma
A
las
estrellas
del
cielo
Aux
étoiles
du
ciel
A
dioses
de
galaxias
Aux
dieux
des
galaxies
Le
pediría
a
tus
besos
que
me
diesen
la
calma
Je
demanderais
à
tes
baisers
qu'ils
me
donnent
le
calme
Para
cuando
nos
miramos
nos
comamos
en
tu
cama
Quand
nous
nous
regardons,
nous
nous
mangeons
dans
ton
lit
No
se
que
he
visto
en
ti
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
vu
en
toi
Busco
y
no
encuentro
la
causa
Je
cherche
et
je
ne
trouve
pas
la
cause
Quizás
sea
por
el
mundo
que
me
enseñan
tus
palabras
Peut-être
que
c'est
à
cause
du
monde
que
tes
mots
m'apprennent
Sigo
esperando
esas
palabrar
J'attends
toujours
ces
mots
Dame
una
señal
para
dormir
tranquilo
Donne-moi
un
signe
pour
dormir
tranquille
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Donne-moi
la
clé
de
ton
corps
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Celle
avec
laquelle
tu
ouvres
la
porte
de
mon
cœur
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Ouvre
un
cœur
que
tu
as
enterré
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
Dans
ce
tiroir
fourre-tout
avec
la
clé
de
mon
inspiration
Si
me
lo
pides
paro
al
mundo
y
te
lo
doy
Si
tu
me
le
demandes,
j'arrête
le
monde
et
je
te
le
donne
Si
tú
me
dices
hacia
donde
voy
Si
tu
me
dis
où
aller
Soy
tuyo
amor
aquí
me
tienes
Je
suis
à
toi,
mon
amour,
me
voilà
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Donne-moi
la
clé
de
ton
corps
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Celle
avec
laquelle
tu
ouvres
la
porte
de
mon
cœur
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Ouvre
un
cœur
que
tu
as
enterré
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
Dans
ce
tiroir
fourre-tout
avec
la
clé
de
mon
inspiration
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Donne-moi
la
clé
de
ton
corps
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Celle
avec
laquelle
tu
ouvres
la
porte
de
mon
cœur
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Ouvre
un
cœur
que
tu
as
enterré
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
Dans
ce
tiroir
fourre-tout
avec
la
clé
de
mon
inspiration
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.