Salvador Beltrán - Oasis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Salvador Beltrán - Oasis




Oasis
Oasis
Ahora que me encuentro solo,
Now that I am alone,
En mi habitación
In my room
Volando van los pensamientos,
Thoughts are flying through my mind,
A ver si encuentran el error
To see if they can find the error
Mis sueños y mis ilusiones, siguen como siempre
My dreams and illusions continue as usual
Pero llevo cargando tanto tiempo,
But I have been carrying for so long,
El peso de la conciencia y la decepción
The weight of conscience and disappointment
Y pude regalarte rosas en primavera
And I could give you roses in the spring
Pude cuidar los detalles e intentar
I could take care of the details and try
Escribirte la canción más bella
To write you the most beautiful song
Pude hacer que te sintieras en un cuento de princesa
I could make you feel like a princess in a fairy tale
Pude confesarte y aunque ahora sea tarde
I could confess to you and although it is too late now
Que no daría yo por que tu no te fueras
What I would give for you not to go away
Tus besos son oasis de placer,
Your kisses are an oasis of pleasure,
Tus labios son los que juegan conmigo
Your lips are the ones that play with me
Tu manos forman parte de mi piel,
Your hands are a part of my skin,
Tus pasos son la luz de mi camino
Your steps are the light of my path
Tu pecho para mi fue la estación,
Your chest was the station for me,
Haya donde mejor yo he dormido
Where I slept best
Y nunca en otra parte lo encontré,
And I never found it anywhere else,
Por que en tus ojos vive el alba en la que vivo
Because in your eyes lives the dawn in which I live
Ahora ya nos comprendemos y nos escribimos
Now we understand each other and write to each other
Pero no me pidas ser tu amigo,
But don't ask me to be your friend,
Si tu ya sabes de sobra que te necesito
If you already know that I need you
Y pude pintar mi nombre en el lienzo de tus piernas
And I could paint my name on the canvas of your legs
Pude tirar los disfraces
I could throw away the costumes
E intentar comprender tus peleas internas
And try to understand your inner fights
Pude hacer que te sintieras
I could make you feel
En un cuento de princesas
Like a princess in a fairy tale
Pero dicen que si la dicha es buena
But they say that if happiness is good
Que importa si es tarde para lo que venga
What does it matter if it is late for what comes?
Tus besos son oasis de placer,
Your kisses are an oasis of pleasure,
Tus labios son los que juegan conmigo
Your lips are the ones that play with me
Tu manos forman parte de mi piel,
Your hands are a part of my skin,
Tus pasos son la luz de mi camino
Your steps are the light of my path
Tu pecho para mi fue la estación,
Your chest was the station for me,
Haya donde mejor yo he dormido
Where I slept best
Y nunca en otra parte lo encontré,
And I never found it anywhere else,
Por que en tus ojos brilla el alba en la que vivo
Because in your eyes the dawn shines in which I live
Tu pelo son las horas que me guían
Your hair is the hours that guide me
Tu voz es armonía para mis oídos
Your voice is a harmony for my ears
Y entre todo el cariño que no paro de ver
And among all the love that I don't stop seeing
Me quedo contigo
I'll stay with you
Tus besos son oasis de placer,
Your kisses are an oasis of pleasure,
Tus labios son los que juegan conmigo
Your lips are the ones that play with me
Tu manos se hacen dueña de esta piel,
Your hands become the owner of this skin,
Tus pasos son la luz de mi camino
Your steps are the light of my path
Tu pecho para mi fue la estación,
Your chest was the station for me,
Haya donde mejor yo he dormido
Where I slept best
Y nunca en otra parte lo encontré,
And I never found it anywhere else,
Por que en tus ojos brilla el alba más bonito
Because in your eyes the most beautiful dawn shines





Авторы: Salvador Beltran Picon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.