Текст и перевод песни Salvador Sobral - medo de estimação
Ó
lá,
outra
vez
Oh,
là,
encore
une
fois
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Não
te
esperava
tão
cedo
Je
ne
m'attendais
pas
à
toi
si
tôt
Nem
preparei
a
ocasião
Je
n'avais
pas
préparé
l'occasion
Mas
tu
vens
quando
quer
padecer
Mais
tu
viens
quand
tu
veux
souffrir
Nunca
pedisse
tua
opnião
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
ton
opinion
Vem
até
mim
Viens
à
moi
Vem
até
mim
Viens
à
moi
Vem
até
mim
meu
medo
de
estimação
Viens
à
moi,
ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Faz
agora
dez
anos
Cela
fait
dix
ans
maintenant
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Invadiste
meus
planos
Tu
as
envahi
mes
plans
Como
uma
pequena
incisão
Comme
une
petite
incision
Mas
eu
não
te
conheço
Mais
je
ne
te
connais
pas
A
tua
origem
ou
motivação
Ton
origine
ou
ta
motivation
Como
sabes
de
mim?
Comment
sais-tu
qui
je
suis
?
Como
sabes
de
mim?
Comment
sais-tu
qui
je
suis
?
Como
sabes
meu
medo
de
estimação?
Comment
connais-tu
ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
?
Perco
o
controlo
Je
perds
le
contrôle
A
calma
e
a
razão
Le
calme
et
la
raison
Eis
o
meu
desconsolo
Voilà
mon
désespoir
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Crias
a
tua
própia
verdade
Tu
crées
ta
propre
vérité
Com
certeza
e
convicção
Avec
certitude
et
conviction
Afasta-te
de
mim
Éloigne-toi
de
moi
Afasta-te
de
mim
Éloigne-toi
de
moi
Afastate
meu
medo
de
estimação
Éloigne-toi,
ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Um
dia
serei
livre
Un
jour,
je
serai
libre
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Quando
enteder
que
não
existes
Quand
tu
comprendras
que
tu
n'existes
pas
Fruto
da
minha
criação
Fruit
de
ma
création
Tenho
de
aceitar
Je
dois
accepter
Que
medo
é
gratidão
Que
la
peur
est
de
la
gratitude
Que
as
parte
de
mim
Que
tu
fais
partie
de
moi
Meu
medo
Ma
peur
Um
dia
serei
livre
Un
jour,
je
serai
libre
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Quando
enteder
que
não
existes
Quand
tu
comprendras
que
tu
n'existes
pas
Fruto
da
minha
criação
Fruit
de
ma
création
Tenho
de
aceitar
Je
dois
accepter
Que
o
medo
é
gratidão
Que
la
peur
est
de
la
gratitude
Que
as
parte
de
mim
Que
tu
fais
partie
de
moi
Meu
medo
Ma
peur
Medo
de
Peur
de
Meu
medo
de
estimação
Ma
peur
d'un
animal
de
compagnie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.