Salvador - God of Forever - перевод текста песни на русский

God of Forever - Salvadorперевод на русский




God of Forever
Бог Вечности
To the one who, thought they had it figured out
Тому, кто думал, что все figured out,
But they found themselves left out in the cold
Но оказался брошенным на произвол судьбы.
And to the baby girl that never knew her daddy's name
И малышке, которая никогда не знала имени своего отца,
Who looks to evryone to feel like she belongs
Которая ищет в каждом, чувство нужности.
No tear has ever touched your face
Ни одна слезинка не коснулась твоего лица,
Without Him knowing why
Чтобы Он не знал почему.
Even when you think you've disappeared
Даже когда ты думаешь, что тебя никто не видит,
I can see your light
Я вижу твой свет.
And I see the beauty that is you
И я вижу твою красоту,
Shining like the perfect shooting star
Сияющую, как идеальная падающая звезда.
So hold on, don't give up on love
Так что держись, не переставай верить в любовь.
And even if your heart's in a million pieces
И даже если твое сердце разбито на миллион кусочков,
And here's nowhere left to run
И некуда больше бежать,
Tonight no matter where you are
Сегодня, где бы ты ни была,
The God of forever, loves you the way you are
Бог вечности любит тебя такой, какая ты есть.
To the one whose been bullied for the very last time
Тому, над кем издевались в последний раз,
I know it feels like no one's on your side
Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноко.
And to the young man with questions screaming in his mind
И юноше с вопросами, кричащими в его голове,
Every Sunday on the front pew of the church
Каждое воскресенье на передней скамье церкви.
He is the one thing you can count on
Он - единственный, на кого ты можешь рассчитывать,
He is the one who will say
Он - тот, кто скажет:
I can see the beauty that is you
Я вижу твою красоту,
Shining like the perfect shooting star
Сияющую, как идеальная падающая звезда.
So hold on, don't give up on love
Так что держись, не переставай верить в любовь.
And even if your heart's in a million pieces
И даже если твое сердце разбито на миллион кусочков,
And there's nowhere left to run
И тебе некуда больше бежать,
Tonight no matter where you are
Сегодня, где бы ты ни была,
I'm the god of forever, and I love you the way you are
Я - бог вечности, и я люблю тебя такой, какая ты есть.





Авторы: Nic Gonzales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.