La Miseria - Salvaje Decibel перевод на немецкий

La Miseria

Funky Flu
... Ok!! estos son los salvajes en el track
Con el matiah chinaski
...redactando la sucia miseria .Escucha!!

La miseria toca mi puerta
Me dice: Bro estate alerta
Las cosas se pusieron crueles cruenta
Arregla tus cuentas

Cualquiera puede ir al infierno, no todos al cielo
El fuego me dijo: Ven!! abrazame conversemo

La verdad existe! no la ves por que está cubierta de mentiras
El chocolate cubre la almendra y al trafica un tira
Tu vida! es un camino a explorar
Una ruleta y hacia hara una mentira shi shi bang!!

Dame tu mano y descubre toda la mugre que cubre
La falsa costumbre del hombre que paga y cobran iglesia por lumbre

Con Flu estructural derrumbe,
Truenen el choque de nubes del cerro a la cumbre
Disculpa que me zumbe,
Mi flow zampa tumba arrumba suma
De grandes cantidades como en chuqui cobre
Cobra tu parte robale a el supermarket, veala!!
Piratea peliculas hollywoodenses y blockbuster quebrara, yeah!!

Sube el pan, el gas, la micro ya basta
Si lo unico que no sube es la quina de la papelina de pasta
Uno por el hip-hop
Dos quemen un cuartel
Tres rompan la pipa
Esto es Salvaje Decibel duro!!

Rapto en Colombia, corrupción en Argentina
Necesita un sahumerio en serio urgente America Latina

El Flu le rapea a la porquería
Que al cachureo culiao tirao en la cola de la feria eso sería

Chinaski

.*.* lo tiene cansao′
Yo por el rap y ... estai atrapao'
En mi lao esperando parao′ en un barrio helao'
El calor se lo lleva el primero que llega
Rescata una vida por redbanc y aguanta la pega
"Hay que hacerlo te gusta"dicen
Pero eso no llega pa aca
La costilla de papá se triza
No te lo dijo mamá?

Y es que tu vida está planeada antes que nazcas y es verdad
De ti depende desmarcarte sin culpar a los demás
Antes que na' quitarla miseria personal
Erradicar el cancér rutinario que obsequia la ciudad
A la policía no se le respeta, como la patria está comprá′
Honra al palacio real restar y sumar pa igualar yoo
Soy todo miserable pero jamás inconsciente poco lúcido
Nunca hueones pero excepciones siempre me entiendes?
Sino entretente en tu rol de cliente,
La culpa te llena tambien por ser bien obediente

Hay utopías bonitas que necesitan muerte a la gente
No a la oferta cuentas en barco y lo hacen muy lentamente
Que casi no se sabe que casi no se siente
Salvaje la mente, sal de la casa y huele la peste

Somos los muchos y los que menos tienen
Porque los menos tienen mucho
(Y compartirlo ellos no quieren)
Acabar con la miseria, esa es la tarea propuesta!!
Organiza, planifica, conspira con todas las fuerzas! Ezer
*.viva la. *escoria, esquina, droga y miseria
Cuicos en sus casas sin drama viendo comedia
Pa la gente lo que sobra y empresas son millonarias
Viendo menos a la familia cambio de horas extraordinarias funerarias
Muchos caen no saen como enfrentarse
Van quedando atrapaos si jah en estado de trance
Te quieren ver endeudao cansao pa que no avancen
El gobierno y el estado un mercado peor que el cancér
El balance negativo, el camino que no se pierda
Te das por vencido, el sentido se va a la mierda
Hay que ir agresivo, miseria será eterna
Contra el objetivo nocivo es ser enfrenta **que cuenta vas
Sin dinero a empezar del empeño
Necesito llenar mis pulmones con aire sureño
Lo bueno que no falta na, lo malo que es un sueño aah!!
Quiero quemar la maldita empresa y al sucio dueño

Portavoz
La pulenta asi se cuenta, no se cuenta con permiso
La deuda de los pobres son las fiestas de los ricos
Por eso las protestas, la huelgas y el delito
Por eso que no se duda, si esta mal cagar un cuico

Robar a quien te roba, no es robar ya date cuenta
Pa nosotros es recuperar como dice el profeta
Ladrones de etiqueta, los dueños del planeta
Las pacas tienen tula, los pacos tienen teta

Niños no son violentos, los niños están violentados
Si se han críado en un ambiente insano a puros palos
Y quien tiene la culpa? wachos como el cisarro
O la educación injusta que depende del salario

Y claro nos piden mantener la calma
El poder pide paz, y es un experto en armas
Queremos libertad pa nuestro pueblo y no hay mas
Que conquistarla con todos los medios que ahi van!

Das Elend

Funky Flu
... Ok!! Das sind die Wilden auf dem Track
Mit Matiah Chinaski
...die das schmutzige Elend verfassen. Hör zu!!

Das Elend klopft an meine Tür
Sagt mir: Bro, sei wachsam
Die Dinge sind grausam geworden, blutig
Begleich deine Rechnungen

Jeder kann zur Hölle fahren, nicht alle in den Himmel
Das Feuer sagte mir: Komm!! Umarme mich, lass uns reden

Die Wahrheit existiert! Du siehst sie nicht, weil sie von Lügen bedeckt ist
Schokolade bedeckt die Mandel und den Dealer ein Bulle
Dein Leben! Ist ein Weg zu erkunden
Ein Roulette und dorthin wird eine Lüge führen, shi shi bang!!

Gib mir deine Hand und entdecke all den Dreck, der bedeckt
Die falsche Gewohnheit des Mannes, der zahlt und die Kirche für Feuer kassiert

Mit Flu struktureller Einsturz,
Donnern beim Zusammenstoß der Wolken vom Hügel zum Gipfel
Entschuldige, dass es bei mir summt,
Mein Flow haut um, räumt weg, summiert sich
In großen Mengen wie Kupfer in Chuqui
Hol dir deinen Teil, bestiehl den Supermarkt, sieh es dir an!!
Raubkopiere Hollywoodfilme und Blockbuster wird pleitegehen, yeah!!

Das Brot wird teurer, das Gas, der Bus, es reicht langsam
Wenn das Einzige, was nicht steigt, die Qualität des Koksbase-Päckchens ist
Eins für den Hip-Hop
Zwei, brennt eine Kaserne nieder
Drei, zerbrecht die Pfeife
Das ist Salvaje Decibel, hart!!

Entführung in Kolumbien, Korruption in Argentinien
Lateinamerika braucht dringend eine ernsthafte Räucherung

Der Flu rappt über den Dreck
Über den verdammten Plunder, der am Ende des Marktes herumliegt, das wär's

Chinaski

.*.* hat es satt'
Ich für den Rap und ... du bist gefangen'
Auf meiner Seite, wartend, stehend in einem kalten Viertel'
Die Wärme nimmt der Erste mit, der kommt
Rette ein Leben per Redbanc und halte die Arbeit durch
"Man muss es tun, es gefällt dir", sagen sie
Aber das kommt hier nicht an
Papas Rippe bricht
Hat Mama es dir nicht gesagt?

Und dein Leben ist geplant, bevor du geboren wirst, und das ist wahr
Es hängt von dir ab, dich abzugrenzen, ohne andere zu beschuldigen
Vor allem das persönliche Elend beseitigen
Den alltäglichen Krebs ausrotten, den die Stadt schenkt
Die Polizei wird nicht respektiert, da das Vaterland gekauft ist'
Ehre dem königlichen Palast, subtrahieren und addieren, um auszugleichen, yoo
Ich bin ganz elend, aber niemals unbewusst, wenig klar
Niemals Dummköpfe, aber Ausnahmen gibt es immer, verstehst du mich?
Wenn nicht, vergnüge dich in deiner Rolle als Kunde,
Die Schuld erfüllt dich auch, weil du sehr gehorsam bist

Es gibt schöne Utopien, die den Tod von Menschen erfordern
Nicht das Angebot, Konten auf Schiffen, und sie tun es sehr langsam
Dass man es fast nicht weiß, dass man es fast nicht fühlt
Wilder Geist, geh aus dem Haus und rieche die Pest

Wir sind die Vielen und diejenigen, die am wenigsten haben
Denn die Wenigen haben viel
(Und teilen wollen sie es nicht)
Das Elend beenden, das ist die vorgeschlagene Aufgabe!!
Organisiere, plane, konspiriere mit aller Kraft! Ezer
*.es lebe der. *Abschaum, Ecke, Drogen und Elend
Bonzen in ihren Häusern ohne Drama, schauen Komödien
Für die Leute das, was übrig bleibt, und Unternehmen sind Millionäre
Sehen die Familie weniger im Austausch für Überstunden, Bestattungsunternehmen
Viele fallen, wissen nicht, wie sie sich stellen sollen
Bleiben gefangen, ja, in einem Trancezustand
Sie wollen dich verschuldet sehen, müde, damit du nicht vorankommst
Die Regierung und der Staat, ein Markt schlimmer als Krebs
Die negative Bilanz, der Weg, der nicht verloren gehen darf
Du gibst auf, der Sinn geht zur Hölle
Man muss aggressiv vorgehen, Elend wird ewig sein
Gegen das schädliche Ziel zu sein, ist, sich zu stellen **welche Rechnung wirst du begleichen
Ohne Geld von der Mühe anfangen
Ich muss meine Lungen mit südlicher Luft füllen
Das Gute ist, dass nichts fehlt, das Schlechte, dass es ein Traum ist, aah!!
Ich will das verdammte Unternehmen und den schmutzigen Besitzer verbrennen

Sprecher
Die Wahrheit wird so erzählt, nicht mit Erlaubnis
Die Schulden der Armen sind die Feste der Reichen
Deshalb die Proteste, die Streiks und das Verbrechen
Deshalb zögert man nicht, wenn es falsch ist, einen Bonzen anzuscheißen

Den bestehlen, der dich bestiehlt, ist kein Stehlen, merk dir das
Für uns ist es Wiedererlangen, wie der Prophet sagt
Diebe mit Etikette, die Besitzer des Planeten
Die Bullinnen haben Schwänze, die Bullen haben Titten

Kinder sind nicht gewalttätig, Kinder werden misshandelt
Wenn sie in einer ungesunden Umgebung mit reinen Schlägen aufgewachsen sind
Und wer hat die Schuld? Mistkerle wie der Cisarro
Oder die ungerechte Bildung, die vom Gehalt abhängt

Und natürlich bitten sie uns, die Ruhe zu bewahren
Die Macht fordert Frieden und ist Experte für Waffen
Wir wollen Freiheit für unser Volk und es gibt nichts anderes
Als sie mit allen Mitteln zu erobern, die es gibt!