Casas Bajas (Poblacional) - Salvaje Decibel перевод на немецкий

Casas Bajas (Poblacional)

Los niños ya no saludan con un hola, saludan con una mano en sus calzoncillos
Y con la otra apretando el gatillo fino de una pistola,
Sacada de un bolsillo en el que no hay dulces sino que cruces al revez
Y papelillos de epistolas de quizas quien men,
Esto no es nada igual a lo que ves en la tele,
Estro es 3 veces mas real y brutal que un vanal best seller,
Que cadenas, hoteles, nenas y abrigos de pieles, ¿que mas quieres
Si una antena quema llemas a quienes apenas 10 años tienen?
Te mantienes alegando que abren el grifo en la esquina,
Si pa un incendio no sale agua reclama a las aguas andinas,
Por que esto es piscina pa verano aunque a la vecina le parezca daño,
Daño es el hecho de ponerle precio al derecho de ser educado,
¿Te he chocado? pues bien. mas fuerte vamos,
Escupo en el vaticano, y que me la chupe gratis la paty maldonado!!
Porque un regalo mal donado hizo dios al dejarla en estos lados,
Un portavoz exporta porque la torta mal se ha cortado.

Poblacional, casas bajas, entre bombos, entre cajas
Poblacional, casas bajas, entre bombas, gatillos y navajas /bis

Por quina una niña lo chupa y disfruta por luca de un diler que alma recluta,
Armas disputa, pero no es mas prostituta que tu rap de jet set puta,
Mientras la justicia ciega imputa
A quien golpea a un saco wea que milenaria tierra en guerra usurpa,
El mapu en cana, y kenita por mas guita sigue en primera plana,
Realidad supera ficcion, supera los versos ficticios maricon,
Mis temas retratan tus penas, en versos se estrenan condenas,
En casas bajas arduo trabajo, no hay relajo y no alcanza ni pa la cena,
Ya basta es el lema, hermoso...
En desesperacion, en plaza la constitucion como emblema de pobreza se quema un tipo a lo bonzo,
Es tu quinto celular y por el pulular te la hizo el lanza
Todo por llenar la pansa, pusiste la demanda y la familia rapido paga la fianza,
Los santos rezan presas del panico,
Un satanico asesina a un cristiano fanatico y estaticos quedan los sinicos cuaticos,
El mundo tiene sus cuotas de riesgo, hay credito hasta pa eso,
¿Pagaste tu culpa? algunos atentan y pagan en celda el juego y su precio.

Poblacional, casas bajas, entre bombos, entre cajas
Poblacional, casas bajas, entre bombas, gatillos y navajas

Salvaje Decibel nace desde la honesta clase,
Con frases desace a raperos que tienen enlaces a base de puros disfraces, ya se.
Lo que intentas, pero mi rap no tiene fronteras,
Como la plebe llevo por lema si somo el gobierno este puto sistema
Sin oportunidad que lleva a ese cabro chico a olvidar su marcha,
Cae en la droga, quea en la calle, curao tirao tapao en escarcha
Frecuentemente saco del frente a eso angustiao′ cobarde,
Pa que ladren a cambio de uno mono son capaz de vender a su madre
Beridica lirica musica explisita para la mente con esta capacidad de mover a toda una pobla con rap a gente conciente!
Buscai comodidad politico en las casas bajas,
Eso quea' pa′ tus colegas culiaos que en el congreso se corren la paja,
Y viaja al extranjero movido por el afan del dinero, no se preocupan primero por la demanda que tiene pendiente el obrero.
Son ellos a quienes les prende fuego espeso decibel,
Incluso somos capaces de hacer explotar cualquier mercedes benz.

Entre casas pareadas, departamentos básicos y mediaguas
Surgen sueños de pequeños que se esfuman entre pasta y paragua
Si de oquinagua hasta america central siempre es el mismo cuento
El exedente pal opresor y el trabajador que aspiré pegamento
La revolucion social se gesta en el malestar de cada hogar
Me esta empesando a molestar el tanto vagar e' hora de empezar a ganar
Y recuperar espacios (yo) reduciendo especies.
Pertenecientes a un mal gobierno que no da soluciones para quien justicia merece
El caos sera viciral y revolucionario en cada acto
Sistema paraplejico en llamas no escapa la fuerza de mi bomba de contacto
Si en cada programa no hay tacto pa denunciar a un politico corrupto
Creen que un golpe al trafico abrupto lo forma como un periodismo correcto, es cierto!...
La delincuencia un problema, pero la ciencia oficial no frena la pena de quien llora y roba un pan no por placer sino por condena
Quiero matar a los fachos! reanudar el proyecto social y dejar en coma a la ley
Con polita alternativa dejar tu seuda democracia en mayday!

Niedrige Häuser (Siedlung)

Die Kinder grüßen nicht mehr mit einem Hallo, sie grüßen mit einer Hand in ihren Unterhosen
Und mit der anderen drücken sie den feinen Abzug einer Pistole,
Hervorgeholt aus einer Tasche, in der es keine Süßigkeiten gibt, sondern umgedrehte Kreuze
Und Papierschnipsel von Briefen, von wer weiß wem, Mann,
Das ist nichts Ähnliches wie das, was du im Fernsehen siehst,
Das hier ist dreimal realer und brutaler als ein banaler Bestseller,
Als Ketten, Hotels, Mädels und Pelzmäntel, was willst du mehr,
Wenn eine Antenne die Fingerspitzen derer verbrennt, die kaum 10 Jahre alt sind?
Du behauptest weiterhin, dass sie den Wasserhahn an der Ecke aufdrehen,
Wenn bei einem Brand kein Wasser kommt, beschwer dich bei den Wasserwerken,
Denn das hier ist ein Schwimmbecken für den Sommer, auch wenn es der Nachbarin als Schaden erscheint,
Schaden ist die Tatsache, dem Recht auf Bildung einen Preis zu geben,
Habe ich dich schockiert? Na gut, dann machen wir es noch härter,
Ich spucke auf den Vatikan, und Paty Maldonado soll ihn mir umsonst lutschen!!
Denn ein schlecht gespendetes Geschenk hat Gott gemacht, als er sie hier ließ,
Ein Sprecher exportiert, weil der Kuchen schlecht geschnitten wurde.

Siedlung, niedrige Häuser, zwischen Trommeln, zwischen Kisten
Siedlung, niedrige Häuser, zwischen Bomben, Abzügen und Klappmessern / zweimal

Für fünfhundert (Pesos) bläst ein Mädchen und genießt für tausend (Pesos) von einem Dealer, der Seelen rekrutiert,
Waffenstreit, aber sie ist nicht mehr Prostituierte als dein Jet-Set-Schlampen-Rap,
Während die blinde Justiz anklagt,
Den, der einen Arschloch schlägt, der tausendjähriges Land im Krieg usurpiert,
Der Mapuche im Knast, und Kenita für mehr Kohle bleibt auf der Titelseite,
Die Realität übertrifft die Fiktion, übertrifft die fiktiven Verse, Schwuchtel,
Meine Lieder schildern deine Leiden, in Versen werden Urteile verkündet,
In niedrigen Häusern harte Arbeit, keine Entspannung und es reicht nicht mal fürs Abendessen,
„Es reicht“ ist das Motto, wunderschön...
In Verzweiflung, auf dem Platz der Verfassung als Symbol der Armut verbrennt sich ein Typ à la Bonze,
Es ist dein fünftes Handy und weil du damit herumprotzt, hat dich der Dieb erwischt,
Alles, um den Magen zu füllen, du hast Anzeige erstattet und die Familie zahlt schnell die Kaution,
Die Heiligen beten, von Panik ergriffen,
Ein Satanist ermordet einen fanatischen Christen und die zynischen Spinner bleiben regungslos,
Die Welt hat ihre Risikobeteiligung, es gibt Kredit sogar dafür,
Hast du deine Schuld bezahlt? Einige begehen Anschläge und bezahlen in der Zelle für das Spiel und seinen Preis.

Siedlung, niedrige Häuser, zwischen Trommeln, zwischen Kisten
Siedlung, niedrige Häuser, zwischen Bomben, Abzügen und Klappmessern

Salvaje Decibel entsteht aus der ehrlichen Klasse,
Mit Phrasen zersetzt es Rapper, die Verbindungen auf der Basis reiner Verkleidungen haben, ich weiß schon.
Was du versuchst, aber mein Rap hat keine Grenzen,
Wie das gemeine Volk trage ich als Motto, wenn wir die Regierung sind, dieses verdammte System,
Ohne Chance, die diesen kleinen Jungen dazu bringt, seinen Weg zu vergessen,
Er verfällt den Drogen, bleibt auf der Straße, betrunken, hingeworfen, mit Reif bedeckt,
Häufig entferne ich diese verängstigten Feiglinge von der Front,
Damit sie bellen, sind sie für ein Nichts fähig, ihre Mutter zu verkaufen,
Wahrhaftige Lyrik, explizite Musik für den Verstand mit dieser Fähigkeit, eine ganze Siedlung mit Rap für bewusste Leute zu bewegen!
Du suchst Komfort, Politiker, in den niedrigen Häusern,
Das bleibt für deine Arschloch-Kollegen, die sich im Kongress einen runterholen,
Und reist ins Ausland, getrieben von Geldgier, sie kümmern sich nicht zuerst um die Forderung, die der Arbeiter noch offen hat.
Sie sind es, denen der dichte Dezibel Feuer macht,
Wir sind sogar fähig, jeden Mercedes Benz explodieren zu lassen.

Zwischen Reihenhäusern, einfachen Wohnungen und Behelfsunterkünften
Entstehen Träume von Kleinen, die sich zwischen Paste und billigem Fusel verflüchtigen,
Von Okinawa bis Zentralamerika ist es immer dieselbe Geschichte,
Der Überschuss für den Unterdrücker und der Arbeiter, der Klebstoff schnüffelt,
Die soziale Revolution entsteht im Unbehagen jedes Haushalts,
Es fängt an, mich zu stören, dieses viele Herumlungern, es ist Zeit, anzufangen zu gewinnen,
Und Räume zurückzuerobern (ich), Arten reduzierend.
Gehörend zu einer schlechten Regierung, die keine Lösungen für diejenigen bietet, die Gerechtigkeit verdienen,
Das Chaos wird in jeder Handlung viszeral und revolutionär sein,
Ein querschnittsgelähmtes System in Flammen entkommt nicht der Kraft meiner Kontaktbombe,
Wenn in jeder Sendung der Takt fehlt, einen korrupten Politiker anzuprangern,
Sie glauben, ein Schlag gegen den abrupten Verkehr forme ihn zu korrektem Journalismus, das stimmt!...
Kriminalität ein Problem, aber die offizielle Wissenschaft bremst nicht das Leid dessen, der weint und ein Brot stiehlt, nicht aus Vergnügen, sondern aus Verurteilung,
Ich will die Faschos töten! Das soziale Projekt wiederaufnehmen und das Gesetz ins Koma versetzen,
Mit alternativer Politik deine Pseudo-Demokratie in Mayday versetzen!