Salvaje Decibel - Fleiva (B-Boy Rockin') - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salvaje Decibel - Fleiva (B-Boy Rockin')




Fleiva (B-Boy Rockin')
Fleiva (B-Boy Rockin')
En un boom boom bap
В бум-бум-бапе
No para el party rockin' colokin'
Не прекращается party-рок, танцуем
Vivo quebra tu cuerpo con popin
Я заставлю твое тело двигаться с поппином
Vamos tu ser elévalo, dale forma de óvalo
Давай, подними его выше, дай ему овальную форму
Gíralo por todo el suelo el terreno tómalo
Крути его по всему полу, делай с ним что хочешь
Dómalo, controlalo el piso arrasa
Укроти его, управляй им, настил расправь
Si falta la pista salto mas alto que una plaza
Если нет площадки, я прыгну выше площади
¿Qué pasa? Esto es actitud, virtud con magnitud
Что случилось? Это отношение, добродетель с величием
Con tu crew le da a la multitud
С твоей командой она даст толпе
Son los yoguas del cholguán
Это йоги челогана
Prende el show cuando van con flow a flotar
Начинается шоу, когда они плывут по течению в потоке
En el aire baile de la calle sin reglas
В воздухе танцевальная улица без правил
La canciones latinas que a los oprimidos alegran
Латинские песни, которые радуют угнетенных
No hay contendor con la habilidad que tengo yo
Нет соперника с такими способностями, как у меня
Soy ganador desde que lo tomo en serio
Я победитель с тех пор, как серьезно занялся этим
Revienta el saifa, si copia su güate
Разрывает сайфу, если копирует его потроха
Aqui voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
Estilo pura dinamita en la pista siente el boom
Стиль чистый динамит, на танцполе ощути бум
Aqui voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
Revienta el saifa con mas fleiva fleiva
Разрывает сайфу с большей fleiva fleiva
Aqui voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
Estilo pura dinamita en la pista siente el boom
Стиль чистый динамит, на танцполе ощути бум
Aqui voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
B-boy b-girl con mas fleiva fleiva
Би-бой, би-герл с большей fleiva fleiva
Que Flu rap the party, b-boy no pares
Флю читает рэп на вечеринке, би-бой, не останавливайся
B-girl ser del affair entre el piso y el aire
Би-герл, роман между полом и воздухом
Estilo te tiran en cada quebre estremecen
Стиль бросает в тебя каждый раз, когда ты трясешься, они дрожат
Son mas de trece giro no lo creo parece
Их больше тринадцати, я не верю, кажется
Ya no lo pueo contar son infinitos
Я больше не могу сосчитать их, они бесконечны
En el piso un peazo' de cholgüan y a calentar se ha dicho
На полу кусок чолгуана, и разогрев объявлен
La radio y un breaking, del breaking you like it
Радио и брейк-данс, от брейк-данса тебе нравится
Subele el volumen jaque mate, shake it
Подними громкость, шах и мат, трясись
Una toma se asoma y te toma por sorpresa
Берет и появляется и захватывает тебя врасплох
Como su lomo como lo-comotora avanza veloz
Как его сделка, как локомотив, он мчится на большой скорости
Como en disco entorna desorden a la zona, yeah
Как в диске испорчен хаос в зоне, да
La zapatilla de goma gastada muestra de grandes ideas
Изношенная резиновая обувь - свидетельство грандиозных идей
Síguelo, brinca, dueño del aire en la pista
Иди за ним, прыгай, хозяин воздуха на площадке
El ritmo palpita en compact tu enigma cinta
Ритм звучит в компакт-кассете, твоей загадочной ленте
La pinta, la de un b-boy de verdad
Внешний вид настоящего би-боя
Es un campeón, excepcion de la regla de la gravedad
Он чемпион, исключение из правила гравитации
La clave de volar como una nave esta en que
Секрет полета, как у корабля, в том, что
El que sabe sabe y el que no practica se exija
Тот, кто знает, знает, а тот, кто не практикуется, требует от себя
Hasta que el paso saque, par de pallets don't stop
Пока шаг не выиграет, пара поддонов, не останавливайся
El capo dueño del piso de nuevo la hizo b-boy, ¡rap!
Капо, владелец квартиры, снова сделал это би-бой, рэп!
Aquí voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
Estilo pura dinamita en la pista siente el boom
Стиль чистый динамит, на танцполе ощути бум
Aquí voy yo, aqui voy yo
Вот я, вот я
Revienta el saifa con mas fleiva fleiva
Разрывает сайфу с большей fleiva fleiva
Aquí voy yo, aquí voy yo
Вот я, вот я
Estilo pura dinamita en la pista siente el boom
Стиль чистый динамит, на танцполе ощути бум
Aquí voy yo, aquí voy yo
Вот я, вот я
B-boy b-girl con mas fleiva fleiva
Би-бой, би-герл с большей fleiva fleiva
Especial dedicación a los b-boy y b-girls
Особое посвящение би-боям и би-герлам
Del norte a sur
От севера до юга
De mar a cordillera
От моря до гор
A todos aquellos que estan rockeando el piso y volando por los aires
Всем тем, кто раскачивает пол и парит в воздухе
Revienta el saifa con mas fleiva fleiva
Разрывает сайфу с большей fleiva fleiva
Mas vueltas el círculo observa
Больше оборотов, наблюдай за кругом
Revienta el saifa con mas say what?
Разрывает сайфу с чем?
Rompe el piso destreza y support
Разбивает пол, ловкость и поддержка
Revienta el saifa con mas fleiva fleiva
Разрывает сайфу с большей fleiva fleiva
Mas vueltas el círculo observa
Больше оборотов, наблюдай за кругом
Revienta el saifa con mas say what?
Разрывает сайфу с чем?
Rompe el piso destreza y support
Разбивает пол, ловкость и поддержка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.