Текст и перевод песни Salvaje Decibel - Lumpen

Lumpen

Allá arriba el cíclope del poder está feliz, porque su mirada se contenta con sangre
Con la sangre del otro
Del diferente

Que las cosas no están bien
Que pa tu persona no hay cupo
El diablo escupió Cupido y sin ocupar ningún nuevo truco
Ahora es alcohólico y drogo, cambió su arco y flecha por macheteo y robo
Así que vivo la jugada bobo.
Que el que te soba el lomo te puede descargar plomo
No te asombres del hombre que se despreocupa del pobre
Después de estar quemando y jamás te dará de su sombra
Poblacional stayla
Saqueo al imperio
Dinero
Joyas propiedades muchas
Tienen que entregarlas todas cuando el lumpen irrumpe su sistema de seguridad debilucho y entra con su capucha
Mc europeo recién conocieron la calle en Sudamérica y como trofeo llevaron poleras que dicen pobreza
Esta vez no quisieron evangelizarnos
Quisieron mostrarnos buen rap,
Jajaja
Pero ya estaba acá
El tercer mundo los asuntos de su eco nauseabundo pasaron a segundo plano
Y en segundos confundidos quedaron claro
Sindicato y paro

Otra víctima inocente al aire un disparo
Y polis con unos gramos tranquilos se quedaron
Adornaron la tv con campañas de paz ciudadana
¿Acaso Eva mordió de nuevo la rica manzana esta mañana?
La culpa insulta tu canal despierta
El capital comenzó la cruta batalla hace rato
Todo permitido
Tu barrio está en llamas

Este es el lumpen, que te irrumpe,
Súbele el volumen
Siente el ruido,
Cuando quiebra tu esquema y derrumbe cumbre,
Rompiendo estética,
Sobre la métrica,
Listo estamos pa decapitar al capital per cápita/ x2

Cuentan las horas que se han ido entre la muerte,
El llanto y el frío,
Todos los cuerpos sin vida que se llevó el río,
La sangre del pueblo dejó marcas en la conciencia del hombre,
Hoy de su cumbre ve como crece la injusticia,
La maldad y el hambre. Ríos de sangre navego,
Asumiendo que somos parte del fuego,
Que mal que el ego,
La vida y al quien sin vida hoy es ciego,
Contra el sosiego despego mi desapego alego la lucha que hago,
La hago desde que la luz se apagó
La sombra que se redó al funking lumpen crew un día activó y claro quedó que el pueblo vencido fue el que nunca se unió,
Por versión cedió al cristiano que un día estigmatizó al diablo su vida entregó y a su victima la magnetizó.
Hoy pongo too mi empeño pa que mi vida no sea solo sueño, si someterme a engaño librao del mal de pequeño, pensar que son años los que han pasao desde que éramos niños, sujeto a este mundo extraño que sufre falta de cariño.
La historia de la periferia en resumen,
Escoria, histeria,
Sin memoria seria la victoria se inunda en miseria,
Comete un saco de pasas y explora,

Quién es el que impera,
La pólvora ahora toma forma de rap y te quema.
Siglo XXI pareciera que nada se puede,
Sin remedio alguno el problema social que promueve el capitalismo,
Individualismo, egoísmo, arribismo, ya prende la mente y en la misma apaga la tele.

Nene por ser anarco eres sólido verdad? Sin embargo te avergüenza mostrar solidaridad y expulsar primero de tu corazón la mierda para evitar que te pierda, antes de qué? De empuñar y lanzar piedras.

En babilonia donde la perversidad se esconde en un seminario,
Y la necesidad acumulada es depositada en los niños del barrio que huelen a cloroformo,
Declaro que como el cloro vamos
A decolorar lo celestial del clero morbo.
Rap que muele y muerde una misma ...
Que supuestamente ama a cristo, listo pa decapitar al capital percápita,
Poblacional stayla crew acá

Este es el lumpen,
Que te irrumpe, súbele el volumen,
Siente el ruido, cuando quiebra tu esquema y derrumbe cumbre,
Rompiendo estética,
Sobre la métrica,
Listo estamos pa decapitar al capital percápita/ x2

Classe populaire

Là-haut, le cyclope du pouvoir est heureux, car son regard se contente de sang,
Du sang de l'autre,
Du différent.

C’est clair que les choses ne vont pas bien,
Qu’il n’y a pas de place pour toi,
Le diable a craché Cupidon et sans utiliser un nouveau tour,
Maintenant, il est alcoolique et drogué, il a échangé son arc et ses flèches contre des machettes et des vols,
Alors je vis le jeu, idiot.
Que celui qui te casse le dos peut te tirer dessus,
Ne sois pas surpris par l'homme qui se moque du pauvre,
Après avoir brûlé et ne jamais te donner de son ombre.
Style de la banlieue,
Pillage de l'empire,
Argent,
Beaucoup de bijoux et de propriétés,
Ils doivent tout remettre quand la populace brise son système de sécurité et entre avec sa capuche.
Des rappeurs européens viennent de découvrir la rue en Amérique du Sud et, comme trophée, ils ont pris des chemises qui disent pauvreté,
Cette fois, ils n'ont pas voulu nous évangéliser,
Ils voulaient nous montrer du bon rap,
Hahaha,
Mais il était déjà là.
Le tiers-monde, les affaires de leur écosystème nauséabond sont passées au second plan,
Et en quelques secondes confuses, c'est devenu clair :
Syndicat et grève.

Une autre victime innocente, un coup de feu dans l'air,
Et les flics avec quelques grammes sont restés tranquilles,
Ils ont décoré la télévision de campagnes pour la paix des citoyens,
Ève a-t-elle encore croqué dans la pomme délicieuse ce matin ?
La culpabilité insulte ta chaîne, réveille-toi,
Le capital a commencé la bataille cruelle il y a longtemps,
Tout est permis,
Ton quartier est en feu.

Voici la populace, qui te fait irruption,
Monte le son,
Ressens le bruit,
Quand elle brise ton schéma et fait s'effondrer le sommet,
Brisant l'esthétique,
Sur la métrique,
Nous sommes prêts à décapiter le capital par habitant / x2

Ils comptent les heures qui se sont écoulées entre la mort,
Les pleurs et le froid,
Tous les corps sans vie que la rivière a emportés,
Le sang du peuple a laissé des traces sur la conscience de l'homme,
Aujourd'hui, de son sommet, il voit grandir l'injustice,
La méchanceté et la faim. Je navigue sur des rivières de sang,
En assumant que nous faisons partie du feu,
Dommage que l'ego,
La vie et celui qui est sans vie aujourd'hui soit aveugle,
Contre la sérénité, je décolle mon détachement, j'allègue la lutte que je mène,
Je la fais depuis que la lumière s'est éteinte.
L'ombre qui a refait surface, l'équipe Funking Lumpen a un jour activé et il est devenu clair que le peuple vaincu était celui qui ne s'est jamais uni,
Par version, il a cédé au chrétien qui a un jour stigmatisé le diable, a donné sa vie et a magnétisé sa victime.
Aujourd'hui, je mets tout en œuvre pour que ma vie ne soit pas qu'un rêve, sans me soumettre à la tromperie, libéré du mal depuis mon plus jeune âge, en pensant que des années se sont écoulées depuis que nous étions enfants, soumis à ce monde étrange qui manque d'affection.
L'histoire de la périphérie en résumé,
Écumes, hystérie,
Sans mémoire sérieuse, la victoire est inondée de misère,
Mange un sac de raisins secs et explore,

Qui est-ce qui règne,
La poudre à canon prend désormais la forme de rap et te brûle.
XXI siècle, il semble que rien ne soit possible,
Sans aucun remède, le problème social promu par le capitalisme,
Individualisme, égoïsme, arrivisme, l'esprit s'allume et éteint la télévision.

Gamin, parce que tu es anar, tu es solide, n'est-ce pas ? Pourtant, tu as honte de faire preuve de solidarité et d'expulser d'abord la merde de ton cœur pour éviter qu'elle ne te perde, avant quoi ? De serrer le poing et de lancer des pierres.

À Babylone, où la perversité se cache dans un séminaire,
Et la misère accumulée se retrouve chez les enfants du quartier qui sentent le chloroforme,
Je déclare que comme le chlore, nous allons
Décolorer le côté céleste du clergé morbide.
Du rap qui broie et mord la même…
Qui aime soi-disant le Christ, prêt à décapiter le capital par habitant,
Équipe Style de la banlieue ici.

Voici la populace,
Qui te fait irruption, monte le son,
Ressens le bruit, quand elle brise ton schéma et fait s'effondrer le sommet,
Brisant l'esthétique,
Sur la métrique,
Nous sommes prêts à décapiter le capital par habitant / x2