Adamo - Elle... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adamo - Elle...




Elle marche
Она ходит
Dans les rues de la ville
На улицах города
Elle marche
Она ходит
Silencieuse et tranquille
Тихо и спокойно
Mon amour
Моя любовь
Chacun peut te surprendre
Каждый может удивить тебя
Et chacun peut s'emparer de toi
И каждый может завладеть тобой
À son insu
Без его ведома
Je caresse son ombre
Я ласкаю ее тень
Mais je n'ai plus
Но у меня больше нет
Le droit de la toucher
Право трогать
Mon bel amour
Моя прекрасная любовь
Tu n'es plus que décombres
Ты теперь просто развалина.
Et je n'ai plus
И у меня больше нет
Le droit de supplier
Право умолять
Elle n'est plus mon amour
Она больше не моя любовь
Et chacun peut l'aimer
И это может понравиться каждому
Elle ne se souvient plus
Она уже не помнит
Qui je suis, qui au juste l'a aimée
Кто я такой, кто просто любил ее
Elle marche
Она ходит
Et d'autres bras se tendent
И другие руки тянутся
Elle marche
Она ходит
Un autre cœur espère
Другое сердце надеется
Elle marche
Она ходит
Vers une autre victime
К другой жертве
Loin de moi
Вдали от меня
Loin de notre passé
Вдали от нашего прошлого
Et ils s'en vont
И они уходят
Par les rues de la ville
По улицам города
Et ils s'en vont
И они уходят
Silencieux et tranquilles
Тихо и спокойно
Et moi je vais
А я пойду
Comme une épave folle
Как сумасшедшая развалина
Je suis perdu
Я заблудился.
Tout mon espoir s'envole
Вся моя надежда улетучивается





Авторы: Salvatore Adamo, Oscar Saintal, Jeff Boeck De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.