Текст и перевод песни Salvatore Adamo - Un Mechon de Su Cabello
A
mi
viejo
desván
To
my
old
attic,
Porqué
fue
no
lo
sé
I
don't
know
why,
Que
impaciente
subí
I
went
up
impatiently,
Y
sin
saber
para
qué
And
without
knowing
why.
Algo
me
hizo
pensar
Something
made
me
think,
Que
podría
encontrar
That
I
might
find
there,
El
recuerdo
fugaz
The
fleeting
memory
De
una
noche
de
amor
Of
a
night
of
love.
Lo
guardaba
en
un
papel
I
kept
it
in
a
paper
En
que
yo
lo
envolví
In
which
I
wrapped
it.
Su
color
carmesí
Its
crimson
color,
Se
borró
con
los
años
Faded
over
the
years.
Y
pensé
cuán
loco
fui
And
I
thought
how
crazy
I
was,
Al
perder
este
amor
To
lose
this
love,
Que
tal
vez
no
merecí,
Which
perhaps
I
didn't
deserve,
Que
ahora
es
una
reliquia
Which
is
now
a
relic.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Aún
conservo
para
mí
I
still
keep
for
myself.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Que
por
fin
encontré
Which
I
finally
found.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Que
desde
hoy
veneraré
Which
from
now
on
I
will
worship,
Para
dejar
mi
corazón
To
give
up
my
heart,
Y
vivir
en
paz
con
la
ilusión
And
to
live
in
peace
with
the
illusion,
De
que
su
amor
recobraré
That
I
will
regain
her
love.
Y
sentir
la
emoción
And
to
feel
the
emotion,
De
sufrir
y
querer
Of
suffering
and
loving,
Recordando
el
ayer
Remembering
the
past,
Que
no
puede
volver
Which
can't
come
back.
Y
en
un
hada
creer
And
to
believe
in
a
fairy,
Y
el
milagro
esperar
And
to
wait
for
the
miracle,
De
volver
a
nacer
Of
being
born
again,
Y
volverla
a
encontrar
And
finding
her
again.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Aún
conservo
para
mí
I
stil
keep
for
myself.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Que
por
fin
encontré
Which
I
finally
found.
Un
mechón
de
su
cabello
A
lock
of
her
hair,
Que
desde
hoy
veneraré
Which
from
now
on
I
will
worship,
Para
dejar
mi
corazón
To
give
up
my
heart,
Y
vivir
en
paz
con
la
ilusión
And
to
live
in
peace
with
the
illusion,
De
que
su
amor
recobraré.
That
I
will
regain
her
love.
Оцените перевод
1
Mes Mains Sur Tes Hanches
2 Sé feliz Rosa
3 Un Mechon de Su Cabello
4 Pequena felicidad
5 Mon Cinema
6 En Bandolera
7 Cantero'
8 Je Vous Offre
9 La Noche
10 Tombe la neige
11 Mis Manos En Tu Cintura
12 Sin Siquiera Hablar
13 Solo
14 Le Neon
15 Si el Mar
16 Amor Vuelve a Mi
17 Tu Nombre
18 Ella
19 Inch Allah
20 Mi Gran Noche
21 Parlons En Du Bonheur
22 Permíteme Señor
23 Las Bellas Damas
24 A Demain Sur La Lune
25 Tiempo Ganado
26 Quiero
27 La nuit
28 Mañana Y La Luna
29 Ven a Mi Barco
30 Y Despues
2 Sé feliz Rosa
3 Un Mechon de Su Cabello
4 Pequena felicidad
5 Mon Cinema
6 En Bandolera
7 Cantero'
8 Je Vous Offre
9 La Noche
10 Tombe la neige
11 Mis Manos En Tu Cintura
12 Sin Siquiera Hablar
13 Solo
14 Le Neon
15 Si el Mar
16 Amor Vuelve a Mi
17 Tu Nombre
18 Ella
19 Inch Allah
20 Mi Gran Noche
21 Parlons En Du Bonheur
22 Permíteme Señor
23 Las Bellas Damas
24 A Demain Sur La Lune
25 Tiempo Ganado
26 Quiero
27 La nuit
28 Mañana Y La Luna
29 Ven a Mi Barco
30 Y Despues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.