Текст и перевод песни Salvatore Adamo - Y Despues

Y Despues

Después, mucho después
A la hora de pensar
En lo que pudo ser
Y en lo que no será

Después, mucho después
Quien me llamara,
Quien acudirá
Del fondo de mi ayer?

El niño soñador
Que a su pesar creció
Eh! chica vuélveme a contar
Que paso a la orilla del mar

Quizàs reclamare
Al joven luchador,
Que me diga donde se marcho
Aquel primer amor

Después, mucho después
Dentro de algunos años
Por mi cabeza gris iras atravesando

Después, poco después
Conmigo te tendré
Tu mi dulce mal
Para bailar un vals
Un baile sin final
Un infinito vals
Un manojo de estrellas
Y zapatos de cristal

El vas que yo te doy
Un vals de ayer a hoy
De lluvias y de sol
De amor, de guerras y dolor

Y el niño soñador
Que se volvió mayor
Se ira para llorar a su rincón
Mama Mama!

And Afterwards

Afterwards, much afterwards
When it's time to think
About what could have been
And what will never be

Afterwards, much afterwards
Who will call out my name,
Who will come forth
From the depths of my past?

The dreaming child
Who grew up against his will
Hey! Girl, tell me again
What happened by the seashore

Perhaps I'll call upon
The young fighter,
To tell me where he went
That first love

Afterwards, much afterwards
Years from now
You'll wander through my gray head

Afterwards, shortly afterwards
I will hold you close
You, my sweet torment
To dance a waltz
A dance without end
An infinite waltz
A cluster of stars
And glass slippers

The waltz I give you
A waltz from yesterday to today
Of rain and sunshine
Of love, wars, and pain

And the dreaming child
Who became a grown man
Will go cry in his corner
Mama Mama!