And Dance - Salvatore Ganacci перевод на немецкий

And Dance

Ah yeah
What's up everybody?
You feelin' good, like I'm feelin' good?
It's almost that time
You ready?
I'm ready
You ready to party, like you never party before?
It's time y'all
Put your hands up
Grab somebody
Somebody that looks good like you

And dance
And dance

That's right, yeah
We're havin' a good time right now, right?
I mean not as- not as good as 10 years ago
It was better then
You were the life of the party before, right?
But now you're at the party alone
You don't even really like dance music at all
But you are here
And that makes you a hypocrite, but
We're all hypocrites, right?
And hypocrites

They dance
And dance
And dance

Where's all your friends?
They home with their families?
And you don't have a family
You ever thought about settling down or somethin'?
You're here
With me
And us

And dance
(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)
(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)

You haven't called your mother in ages
You can't be bothered to pick up the phone
But you can be bothered
To be at the club alone
But hey
Everybody's priorities are different, you know?
That's your choice

(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)
And dance
(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)
And dance
(Oh yeah)
And dance

Remember that kid you used to
Joke around with in middle school?
You know that was bullying, right?
But then again
He was a funny looking kid
In your opinion
And he doesn't matter at all right now
Because you're here
And you're ready
To have a good time

And dance
(And dance)
Just dance
(Just dance)
And dance
(And dance)
Just dance
(Da-da-da-da-da-da-da-da)

Just
Dance
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
Dance
Dance
And dance
Dance
And dance
Dance
And dance
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
Dance
(Dadada-da-dadada-da-da)
Just dance
And dance
Oh yeah

Put your hands up
If you
Look at your cousin sometimes and go
Daaamn!
No?

Then dance
(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)
And dance
(Move your body)
(You hear now?)
(Move your body)
(It's fun now)

Und tanze

Ah yeah
Was geht ab, Leute?
Fühlt ihr euch gut, so wie ich mich gut fühle?
Es ist fast so weit
Bist du bereit?
Ich bin bereit
Bist du bereit zu feiern, wie du noch nie zuvor gefeiert hast?
Es ist Zeit, Leute
Hebt eure Hände
Schnapp dir jemanden
Jemanden, der so gut aussieht wie du

Und tanze
Und tanze

Ja, genau
Wir haben gerade eine gute Zeit, richtig?
Ich meine, nicht so- nicht so gut wie vor 10 Jahren
Damals war es besser
Du warst früher der Mittelpunkt der Party, richtig?
Aber jetzt bist du allein auf der Party
Du magst nicht mal wirklich Tanzmusik
Aber du bist hier
Und das macht dich zu einer Heuchlerin, aber
Wir sind alle Heuchler, richtig?
Und Heuchler

Sie tanzen
Und tanzen
Und tanzen

Wo sind all deine Freunde?
Sind sie zu Hause bei ihren Familien?
Und du hast keine Familie
Hast du jemals darüber nachgedacht, sesshaft zu werden oder so?
Du bist hier
Mit mir
Und uns

Und tanze
(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)
(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)

Du hast deine Mutter seit Ewigkeiten nicht mehr angerufen
Du nimmst dir nicht die Mühe, den Hörer abzunehmen
Aber du nimmst dir die Mühe,
allein im Club zu sein
Aber hey
Jeder hat andere Prioritäten, weißt du?
Das ist deine Entscheidung

(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)
Und tanze
(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)
Und tanze
(Oh yeah)
Und tanze

Erinnerst du dich an das Kind, mit dem du
in der Mittelstufe rumgealbert hast?
Du weißt, dass das Mobbing war, richtig?
Aber andererseits
war er ein komisch aussehendes Kind
in deinen Augen
Und er spielt jetzt überhaupt keine Rolle mehr
Weil du hier bist
Und du bist bereit
eine gute Zeit zu haben

Und tanze
(Und tanze)
Tanz einfach
(Tanz einfach)
Und tanze
(Und tanze)
Tanz einfach
(Da-da-da-da-da-da-da-da)

Einfach
Tanze
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
Tanze
Tanze
Und tanze
Tanze
Und tanze
Tanze
Und tanze
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
Tanze
(Dadada-da-dadada-da-da)
Tanz einfach
Und tanze
Oh yeah

Heb deine Hände
Wenn du
deine Cousine manchmal ansiehst und denkst
Daaaamn!
Nein?

Dann tanze
(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)
Und tanze
(Beweg deinen Körper)
(Hörst du jetzt?)
(Beweg deinen Körper)
(Es macht jetzt Spaß)