Salvatore Ganacci feat. Mapei, Jo Mersa Marley & Walshy Fire - Everybody Needs Somebody [(But I Don't Need You)] - перевод текста песни на французский

Everybody Needs Somebody [(But I Don't Need You)] - Jo Mersa Marley , Salvatore Ganacci , Walshy Fire , Mapei перевод на французский




Everybody Needs Somebody [(But I Don't Need You)]
Tout le monde a besoin de quelqu'un [(Mais je n'ai pas besoin de toi)]
(Of the ones who know the way after glory)
(Ceux qui connaissent le chemin après la gloire)
(Not even know half the story)
(Ne connaissent même pas la moitié de l'histoire)
(Seein'?, Woah!)
(Tu vois ?, Woah !)
Now listen closely to Jozef
Maintenant, écoute attentivement Jozef
Take notice of the energies, where they focus
Observe les énergies, elles se concentrent
Now lose your focus, you know it's the enemy
Maintenant, perds ta concentration, tu sais que c'est l'ennemi
Always full of hocuspocus (Witchcraft!)
Toujours plein de hocuspocus (Sorcellerie !)
I move like moses, you know the motive
Je me déplace comme Moïse, tu connais le motif
Your love alone is what's movin' mountians (Sure)
Ton amour seul est ce qui déplace les montagnes (Bien sûr)
Many are called and few are chosen but when it's smokin'
Beaucoup sont appelés et peu sont élus, mais quand ça chauffe
I feel like I'm joking pal
J'ai l'impression de plaisanter, ma belle
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep
Dans un monde plein de rampants, tu ramperas
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep
Dans un monde plein de rampants, tu ramperas
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody (I'm a!)
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un (Je suis un !)
I'm gonna know, I'm gonna know on me
Je vais savoir, je vais me connaître
And then I'm gonna work it out
Et ensuite je vais trouver une solution
Self respect, what may happen to myself is more than cheers in clout
Respect de soi, ce qui peut m'arriver est plus que des acclamations dans la foule
La la la, I'm gonna serve the net
La la la, je vais servir le net
I'm gonna book a show and serve the crowd
Je vais réserver un spectacle et servir la foule
Action, then our teams, where they may go we might come out
Action, puis nos équipes, elles iront, nous pourrions sortir
Cause tho, my team fly in I saw another fly out
Parce que, mon équipe arrive, j'en ai vu une autre partir
Self resilience may use and that will make my mum abroad
L'auto-résilience peut être utile et cela fera voyager ma mère
Keep my feet off on the ground, and my head is in the clouds
Je garde les pieds sur terre et la tête dans les nuages
Your planet is like my palace and the stars are like my crown
Votre planète est comme mon palais et les étoiles sont comme ma couronne
Some now want to be afloat they caught them right, they see me drown
Certains veulent maintenant rester à flot, ils les ont attrapés, ils me voient me noyer
Well I keep on elevating no matter who is around
Eh bien, je continue de m'élever, peu importe qui est
Joy to the Mersa who them can't pull down
Joie au Mersa que l'on ne peut pas abattre
But she fires out the door them up the world wide zone
Mais elle tire par la porte, les propulsant dans la zone mondiale
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep
Dans un monde plein de rampants, tu ramperas
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep
Dans un monde plein de rampants, tu ramperas
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
(I don't need you!)
(Je n'ai pas besoin de toi !)
Smells like fire, fire, fire
Ça sent le feu, le feu, le feu
Smells fire-ya-ya
Ça sent le feu-ya-ya
Fire-ya-ya-ya
Feu-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya
Smells like fire, fire, fire
Ça sent le feu, le feu, le feu
Smells fire-ya-ya
Ça sent le feu-ya-ya
Fire-ya-ya-ya
Feu-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya (Woah!)
Ya-ya-ya-ya-ya (Woah !)
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep
Dans un monde plein de rampants, tu ramperas
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
In a world full of love you hate me
Dans un monde plein d'amour, tu me détestes
In a world full of creeps you'll creep me
Dans un monde plein de rampants, tu me feras ramper
I don't wanna be like everybody
Je ne veux pas être comme tout le monde
Cause everybody needs somebody
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
(I don't need you!)
(Je n'ai pas besoin de toi !)





Авторы: Jacqueline Cummings, Frans Oskar Bryngel, Salvatore Ganacci, Jo Mersa Marley, Walshy Fire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.