Текст и перевод песни Salyu - グライド

グライド

Glisse

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like a melody,

Je veux être comme une mélodie,

Just like a simple sound,

Comme un son simple,

Like in harmony

Comme en harmonie

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like the sky,

Je veux être comme le ciel,

Just fly so far away,

Voler si loin,

To another place

Vers un autre endroit

To be away from all,

Être loin de tout,

To be one,

Être une,

Of everything

De tout

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like the wind,

Je veux être comme le vent,

Just flowing in the air,

S'écouler dans l'air,

Through an open space

Par un espace ouvert

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like the sea,

Je veux être comme la mer,

Just swaying in the water,

Se balancer dans l'eau,

So to be at ease

Pour être à l'aise

To be away from all,

Être loin de tout,

To be one,

Être une,

Of everything

De tout

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like a melody

Je veux être comme une mélodie

Just like a simple sound

Comme un son simple

Like in harmony

Comme en harmonie

I wanna be

Je veux être

I wanna be

Je veux être

I wanna be just like a melody,

Je veux être comme une mélodie,

Just like a simple sound,

Comme un son simple,

Like in harmony

Comme en harmonie

Оцените перевод

Авторы: 小林武史

Альбом

maiden voyage

дата релиза

24-03-2010

1 プラットホーム
2 グライド
3 SWEET PAIN
4 新しいYES
5 飛行船
6 飛べない翼
7 再生
8 砂
9 to U
10 I Believe
11 光の束
12 Sight
13 インテルメッツォ（Cello・ソロ）
14 回復する傷
15 呼吸前奏曲
16 VOYAGE CALL
17 エロティック

Еще альбомы