Текст песни и перевод на русский Salyu - 体温

体温

体温-Salyu
雨が降りそう
近づいてくる
タイムリミットの足音に
みうごきがとれない
雨が降ったら
永遠になってみようか
言葉 簡単なら
すこしこわくなってる
わたしは どんな呼吸をしようか...
あなたと私は 本当にそれぞれで よかった
別々で 本当によかったって
雨が上がった
ゼロになった
そういうふうにも思えるの
向きあえば ふたりで
「運命」だって... わからないけど
光の先では 何かがひっぱってる
わたしや あなたを どこかに吸い込んでく
わたしは どんな呼吸をしようか...
あなたと私は 本当に それぞれで よかった
別々で 本当によかったって
なぜなら あなたを抱きしめるから
二人の体温 違っているから
降っても、晴れても

Температура тела

Температура тела - Salyu
Кажется, дождь собирается.
Приближается,
Под звук шагов временного лимита
Я не могу двинуться.
Когда пойдет дождь,
Может, стать вечностью?
Слова, если они просты,
Немного пугают меня.
Как мне дышать?...
Хорошо, что ты и я – действительно разные.
Хорошо, что мы разные.
Дождь прекратился.
Всё обнулилось.
Мне так тоже кажется.
Если мы встретимся лицом к лицу,
Даже "судьба"... Не знаю.
Впереди, в свете, что-то тянет,
Меня и тебя куда-то засасывает.
Как мне дышать?...
Хорошо, что ты и я – действительно разные.
Хорошо, что мы разные.
Потому что я обниму тебя,
Потому что у нас разная температура тела.
И в дождь, и в солнце.