Erota - Sam перевод на немецкий

Erota

Τώρα μου λες θες να φύγεις
Της αναμνήσεις μας σβήνεις
Και τώρα μόνο μαφηνεις
Την φλόγα φυσάς και σβήνεις
Πάντα σε θέλω εδώ μωρό μου
Φεύγεις και χάνω το μυαλό μου
Σβήνω τις σκέψεις στο τασάκι
Να έρθεις πίσω στο πλευρό μου

Θύμαμαι τόσα βράδια αξημέρωτα
Χωρίς αλκοόλ μεθούσαμε από τον έρωτα
Με όλες τις άλλες ήτανε ξενέρωτα
Μαζί σου ένιωθα αυτόν τον Έρωτα
Έρωτα Έρωτα Έρωτα
Μαζί σου ένιωθα αυτόν τον Έρωτα
Έρωτα Έρωτα Έρωτα

Δεν θέλω άλλη να γνωρίσω
Άλλο κορμί να ακουμπήσω
Δεν ξέρω πλέον πως να ζήσω
Αν απο πλάι μου σε αφήσω
Πλέον σε βλέπω στο όνειρο μου
Μέσα μου σε έχω φυλαχτό μου
Δεν ξέρω αν ήτανε γραφτό μου
Εχεις τη γεύση στο ποτό μου

Θύμαμαι τόσα βράδια αξημέρωτα
Χωρίς αλκοόλ μεθούσαμε από τον έρωτα
Με όλες τις άλλες ήτανε ξενέρωτα
Μαζί σου ένιωθα αυτόν τον Έρωτα
Έρωτα Έρωτα Έρωτα Έρωτα
Έρωτα Έρωτα Έρωτα Έρωτα Έρωτα
Έρωτα Έρωτα Έρωτα Έρωτα Έρωτα

Erota

Jetzt sagst du, du willst gehen
Löschst unsere Erinnerungen aus
Und jetzt wehrst du nur ab
Bläst die Flamme aus und löschst sie
Ich will dich immer hier, mein Baby
Du gehst und ich verliere den Verstand
Lösche die Gedanken im Aschenbecher
Damit du zurück an meine Seite kommst

Ich erinnere so viele schlaflose Nächte
Ohne Alkohol, berauscht von der Liebe
Mit allen anderen war es langweilig
Mit dir fühlte ich diese Liebe
Liebe Liebe Liebe
Mit dir fühlte ich diese Liebe
Liebe Liebe Liebe

Ich will keine andere kennenlernen
Keinen anderen Körper berühren
Ich weiß nicht mehr, wie ich leben soll
Wenn ich dich an meiner Seite lasse
Jetzt sehe ich dich in meinem Traum
In mir trage ich dich als Talisman
Ich weiß nicht, ob es mir bestimmt war
Du hast den Geschmack in meinem Drink

Ich erinnere so viele schlaflose Nächte
Ohne Alkohol, berauscht von der Liebe
Mit allen anderen war es langweilig
Mit dir fühlte ich diese Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe