Текст и перевод песни Sam Alves - Esse Mistério (Leo Breanza Mix)

Esse Mistério (Leo Breanza Mix)

Tua boca, teu olhar, um convite a pecado
Ja tentei evitar
Mas quando fico ao teu lado
Meu corpo ferve, perco o sentido
Me vejo escravo do desejo,
Bem na hora H, me rendo
Quantas vezes eu disse I LOVE YOU
Te quero tanto, mas você fugio
E não permitiu
Eu já quebrei a cara
Mas eu não desisto do que eu quero
A minha sina é você
Não da pra entender esse misterio
(I love you)
(...)
Sinto uma força sobrenatural
Que não me deixa ir embora
Por mas que eu arume as malas
Repenso ao crusar a porta
Ao ver você me implorar cheia de lagrimas nos olhos
Eu não sei negar, e volto
Quantas vezes eu disse I LOVE YOU
Te quero tanto, mas você fugio
E não permitiu
Eu já quebrei a cara
Mas eu não desisto do que eu quero
A minha sina é você
Não da pra entender esse misterio
(...)
Já tentei conquistar
Sem medo de errar ao imaginar tudo que podia ser
Sempre a duvidar
Centro no seu olhar, e mesmo assim eu não quis fugir
Me rendi, me prendi,
Eu mesmo aprisionado Por você sou livre
Eu disse i love you
E não permitiu
Eu já quebrei a cara
Mas eu não desisto do que eu quero
A minha sina é você
Não da pra entender esse misterio
(I love you)

Эта Тайна (Leo Breanza Mix)

Твои губы, твой взгляд, приглашение ко греху
Я пытался сопротивляться,
Но когда я рядом с тобой,
Мое тело горит, я теряю рассудок.
Я чувствую себя рабом желания,
В самый ответственный момент я сдаюсь.
Сколько раз я говорил "Я люблю тебя",
Я так тебя хочу, но ты убежала
И не позволила мне...
Я уже обжигался,
Но я не откажусь от того, чего хочу.
Моя судьба — это ты.
Не могу понять эту тайну.
(Я люблю тебя)
(...)
Я чувствую сверхъестественную силу,
Которая не позволяет мне уйти.
Даже если я собираю чемоданы,
Я передумываю, дойдя до двери.
Видя тебя, умоляющую меня со слезами на глазах,
Я не могу отказать и возвращаюсь.
Сколько раз я говорил "Я люблю тебя",
Я так тебя хочу, но ты убежала
И не позволила мне...
Я уже обжигался,
Но я не откажусь от того, чего хочу.
Моя судьба — это ты.
Не могу понять эту тайну.
(...)
Я пытался завоевать тебя,
Не боясь ошибиться, представляя все, что могло бы быть.
Всегда сомневаясь,
Я смотрю в твои глаза, и все равно я не хотел убегать.
Я сдался, я попался,
Даже будучи пленником твоим, я свободен.
Я сказал "Я люблю тебя",
А ты не позволила мне...
Я уже обжигался,
Но я не откажусь от того, чего хочу.
Моя судьба — это ты.
Не могу понять эту тайну.
(Я люблю тебя)