Vejo Só Você - Sam Alves перевод на немецкий

Vejo Só Você

Um segundo fecho os meus olhos
Na minha frente vejo só você, eu vejo só você
Já tentei até gostar de outra pessoa
Mas é só você, eu vejo só você

Eu já menti, dizendo até que não te amava
Porque eu fugi e não medi minhas palavras
Sempre me diz que alguma coisa tem na gente
E até insistiu em dizer...

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

Quanto tempo já passei
Imaginando coisas com você
Eu vejo só você
Já tentei até pensar como seria
A vida sem você
Eu vejo só você

Sei que o nosso primeiro beijo não foi a toa
Sabe aquela voz que tira o sono e não perdoa?
Ela me diz que alguma coisa tem na gente
Ela vem sempre dizer...

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

O meu amor é só seu
(O meu amor é só seu)

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

(O meu amor é só seu)

Sehe Nur Dich

Eine Sekunde schließe ich meine Augen
Vor mir sehe ich nur dich, ich sehe nur dich
Ich habe sogar versucht, eine andere zu mögen
Aber es bist nur du, ich sehe nur dich

Ich habe sogar gelogen und gesagt, dass ich dich nicht liebe
Weil ich geflohen bin und meine Worte nicht abgewogen habe
Du sagst mir immer, dass etwas zwischen uns ist
Und hast sogar darauf bestanden zu sagen...

Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich
Und das Schicksal hat es so gewollt
Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich

Wie viel Zeit habe ich schon verbracht
Mir Dinge mit dir vorzustellen
Ich sehe nur dich
Ich habe sogar versucht, mir vorzustellen, wie es wäre
Ein Leben ohne dich
Ich sehe nur dich

Ich weiß, dass unser erster Kuss nicht umsonst war
Kennst du diese Stimme, die dir den Schlaf raubt und nicht vergibt?
Sie sagt mir, dass etwas zwischen uns ist
Sie kommt immer, um zu sagen...

Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich
Und das Schicksal hat es so gewollt
Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich

Meine Liebe gehört nur dir
(Meine Liebe gehört nur dir)

Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich
Und das Schicksal hat es so gewollt
Meine Liebe gehört nur dir
Und mein Kuss gehört nur dir
Für immer du und ich

(Meine Liebe gehört nur dir)