Sam Amidon - O Death - перевод текста песни на немецкий

O Death - Sam Amidonперевод на немецкий




O Death
O Tod
What is this that I can't see?
Was ist dies, das ich nicht sehen kann?
With icy hands taking hold on me
Das mit eisigen Händen nach mir greift.
I am death, no one can tell
Ich bin der Tod, niemand kann entrinnen.
I'll open the doors to Heaven or Hell
Ich öffne die Tore zum Himmel oder zur Hölle.
O' Death
O Tod,
O' Death
O Tod,
Please spare me over just another year
Verschone mich bitte nur noch ein weiteres Jahr.
I'll fix your feet so you can't walk
Ich werde deine Füße richten, so dass du nicht gehen kannst.
I'll lock your jaw so you cannot talk
Ich werde deinen Kiefer verschließen, so dass du nicht sprechen kannst.
Close your eyes so you can't see
Schließe deine Augen, so dass du nicht sehen kannst.
This very hour come and go with me
Komm in dieser Stunde und geh mit mir.
O' Death, someone would say
O Tod, würde mancher sagen,
Couldn't you call some other day?
Könntest du nicht an einem anderen Tag rufen?
God's children pray, the preacher preach
Gottes Kinder beten, der Prediger predigt,
Time and mercy are out of your reach
Zeit und Gnade sind außerhalb deiner Reichweite.
O' Death
O Tod,
O' Death
O Tod,
Please spare me over just another year
Verschone mich bitte nur noch ein weiteres Jahr.
My mother come, to my bed
Meine Mutter kam an mein Bett,
Place a cold towel upon my head
Legte ein kaltes Tuch auf meinen Kopf.
My head is warm, my feet are cold
Mein Kopf ist heiß, meine Füße sind kalt,
Death is moving upon my soul
Der Tod bewegt sich auf meine Seele zu.
O' Death
O Tod,
O' Death
O Tod,
Please spare me over just another year
Verschone mich bitte nur noch ein weiteres Jahr.
O' Death, please consider my age
O Tod, bitte bedenke mein Alter,
Please don't take me at this stage
Bitte nimm mich nicht in diesem Stadium.
My wealth is all at your command
Mein ganzer Reichtum steht dir zur Verfügung,
If you will move your icy hand
Wenn du deine eisige Hand entfernst.
O' Death
O Tod,
O' Death
O Tod,
Please spare me over just another year
Verschone mich bitte nur noch ein weiteres Jahr.
O' Death
O Tod,
O' Death
O Tod,
Please spare me over just another year
Verschone mich bitte nur noch ein weiteres Jahr.





Авторы: Alan Lomax, Steven Damon Reynolds, Bessie Jones, Dirk Powell, Scott T Billington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.