Текст и перевод песни Sam Amidon - Pretty Polly

Pretty Polly

Pretty Polly, pretty Polly, come go 'long with me
Polly, pretty Polly, come go 'long with me
Before we get married some pleasure to see

She got up behind him and away they did ride
Got up behind him and away they did ride
Over the hills through the valley so live
Da da da, da da, da dum, da da, da dum, da da, da dum
Da da da, da da, da dum, da da, da dum

They rode over mountains and valleys so deep
Rode through the mountains and valleys so deep
Pretty Polly, pretty Polly, she began to weep

Oh Willy, oh Willy, I'm afear'd of your ways
Willy, oh Willy, I'm afear'd of your ways
Your mind is to ramble and lead mе astray
Pretty Polly, pretty Polly, you're guеssing about right
Polly, pretty Polly, you're guessing about right
I dug all your grave two-thirds of last night
Da da da, da da, da dum, da da, da dum, da da

He stabbed her through the heart, her heart's blood it did flow
Stabbed her through the heart, her heart's blood it did flow
Into the grave pretty Polly did go

He threw something over her and turned to go home
Threw something over her and turned to go home
Leaving nothing behind but pretty Polly to moan

Красавица Полли

Красавица Полли, красавица Полли, пойдем со мной,
Полли, красавица Полли, пойдем со мной,
Прежде чем поженимся, увидим мир.

Она села позади него, и они поскакали,
Села позади него, и они поскакали,
Через холмы, через долины, так живо.
Да да да, да да, да дам, да да, да дам, да да, да дам
Да да да, да да, да дам, да да, да дам

Они ехали через горы и долины такие глубокие,
Ехали через горы и долины такие глубокие,
Красавица Полли, красавица Полли, заплакала.

О, Вилли, о, Вилли, боюсь я тебя,
Вилли, о, Вилли, боюсь я тебя,
Твой разум блуждает и хочет меня сбить с пути.
Красавица Полли, красавица Полли, ты угадала,
Полли, красавица Полли, ты угадала,
Я копал твою могилу две трети прошлой ночи.
Да да да, да да, да дам, да да, да дам, да да

Он пронзил ей сердце, кровь хлынула рекой,
Пронзил ей сердце, кровь хлынула рекой,
В могилу красавица Полли сошла.

Он бросил на нее что-то и повернул домой,
Бросил на нее что-то и повернул домой,
Оставив после себя лишь стоны бедной Полли.