Short Life - Sam Amidon перевод на немецкий

Short Life

The short life of trouble
Few more days of war
The short life of trouble
Few more days, a few more days

I know what you promised
It's been some time ago
You promised you would marry me
Standing on the ballroom floor

The short life of trouble
Few more days of war

I see the train a coming
Coming by a station
Now I'd rather be dead or in my grave
In the sea by dawn and go

Short life of trouble
Few more days of war
The short life of trouble
Few more days, a few more days

Kurzes Leben

Das kurze Leben voller Mühsal
Noch ein paar Tage Krieg
Das kurze Leben voller Mühsal
Noch ein paar Tage, noch ein paar Tage

Ich weiß, was du versprochen hast
Es ist schon eine Weile her
Du hast versprochen, mich zu heiraten
Als wir auf dem Tanzboden standen

Das kurze Leben voller Mühsal
Noch ein paar Tage Krieg

Ich sehe den Zug kommen
Er kommt an einem Bahnhof vorbei
Jetzt wäre ich lieber tot oder in meinem Grab
In der See bei Morgengrauen und fort

Kurzes Leben voller Mühsal
Noch ein paar Tage Krieg
Das kurze Leben voller Mühsal
Noch ein paar Tage, noch ein paar Tage