Pure - Sam Antony перевод на французский

Pure

She told me she can never be for sure
I wonder how I lost a love so pure
She told me she can never sleep secure
I wonder how I lost a love so pure

And now I'm thinking 'bout the better days
Spent it all ahead now I'm going in and out phase yeah
Now I'm thinking bout the other ways
I guess it could have gone yeah I guess I wasn't down to chase yeah

She told me she can never be for sure
Now she won't yeah she won't yeah ay
I wonder how I lost a love so pure
Yeah I won't nah I won't - let's say

Cuz I'm thinking I could never say
How I really felt, how I really wanted just to fake it
Yeah I'm thinking I could never say
How I really felt cuz I spent my time getting faded

She told me she can never be for sure
Now she won't yeah she won't yeah ay
I wonder how I lost a love so pure
I wonder how I lost a love so pure

(How I lost a love so pure)
She told me she can never be for sure yeah
Now she won't yeah she won't yeah ay
I wonder how I lost a love so pure

(Love so)
Now I'm thinking 'bout the better days
In and out of love man I never thought it'd get this strange yeah
Yeah I'm thinking that I caught a case
Grab a couple bags just to act like I'll forget her face yeah

She told me I can never be alone ay
Now she's gone yeah she's gone yeah ay
I asked her what she wanted me to say, yeah
It's too late it's too late yeah

Is this really all we'll be
Is this the end for me
Is this really all we'll be

She told me she can never be for sure
I wonder how I lost a love so pure
She told me she can never sleep secure
I wonder how I lost a love so pure

Pure

Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais être sûre
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur
Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais dormir en sécurité
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur

Et maintenant je pense aux meilleurs jours
Passé tout ça, maintenant je vais et viens, ouais
Maintenant, je pense aux autres façons
Je suppose que ça aurait pu arriver, ouais, je suppose que je n'étais pas prêt à courir après, ouais

Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais être sûre
Maintenant elle ne le fera pas, ouais, elle ne le fera pas, ouais
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur
Ouais, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas - disons

Parce que je pense que je ne pourrais jamais dire
Comment je me sentais vraiment, comment je voulais vraiment juste faire semblant
Ouais, je pense que je ne pourrais jamais dire
Comment je me sentais vraiment parce que j'ai passé mon temps à me faire défoncer

Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais être sûre
Maintenant elle ne le fera pas, ouais, elle ne le fera pas, ouais
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur

(Comment j'ai perdu un amour si pur)
Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais être sûre, ouais
Maintenant elle ne le fera pas, ouais, elle ne le fera pas, ouais
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur

(Amour si)
Maintenant je pense aux meilleurs jours
Dans et hors de l'amour, mec, je n'aurais jamais pensé que ça deviendrait aussi étrange, ouais
Ouais, je pense que j'ai attrapé un cas
Prendre quelques sacs juste pour faire comme si j'allais oublier son visage, ouais

Elle m'a dit que je ne pouvais jamais être seul, ouais
Maintenant elle est partie, ouais, elle est partie, ouais
Je lui ai demandé ce qu'elle voulait que je dise, ouais
C'est trop tard, c'est trop tard, ouais

Est-ce vraiment tout ce que nous serons
Est-ce la fin pour moi
Est-ce vraiment tout ce que nous serons

Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais être sûre
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur
Elle m'a dit qu'elle ne pouvait jamais dormir en sécurité
Je me demande comment j'ai perdu un amour si pur