Текст и перевод песни Sam Ashworth feat. Ellie Schmidly - Love Is Like a Compass

Love Is Like a Compass

Keep me in your heart til I come to you
Keep me on your mind until you breathe in my kiss
Hold me like a promise
Hide me as a treasure
I'll be home soon
I'll be home soon

I've been looking for you
Where you've been so long?
I've been looking for you
Where you've been so long?

I remember that day in the park
When the band tried to play in the pouring rain
And everybody said it was the single best day of their life, that's right
Love is like a compass
Gonna find true north, gonna find you
Love is like a compass
Gonna find true north, gonna find you

We had it all
We had it all

Gonna keep you in my heart until you come to me
Keep you on my mind until I breathe in your kiss
Hold you like a promise
Hide you like a treasure
You'll be home soon
You'll be home soon

I've been looking for you
Where you've been so long?
I've been looking for you
Where you've been so long?

I remember that day in the park
When the band tried to play in the pouring rain
And everybody said it was the single best day of their life, that's right
Love is like a compass
Gonna find true north, gonna find you
Love is like a compass
Gonna find true north, gonna find you

We had it all
We had it all

L'amour est comme une boussole

Garde-moi dans ton cœur jusqu'à ce que je vienne à toi
Garde-moi dans tes pensées jusqu'à ce que tu respires mon baiser
Serre-moi comme une promesse
Cache-moi comme un trésor
Je serai bientôt chez toi
Je serai bientôt chez toi

Je te cherche
Où as-tu été si longtemps ?
Je te cherche
Où as-tu été si longtemps ?

Je me souviens de ce jour au parc
Quand le groupe a essayé de jouer sous la pluie battante
Et tout le monde a dit que c'était le meilleur jour de leur vie, c'est vrai
L'amour est comme une boussole
Je vais trouver le nord, je vais te trouver
L'amour est comme une boussole
Je vais trouver le nord, je vais te trouver

On avait tout
On avait tout

Je vais te garder dans mon cœur jusqu'à ce que tu viennes à moi
Te garder dans mes pensées jusqu'à ce que je respire ton baiser
Te serrer comme une promesse
Te cacher comme un trésor
Tu seras bientôt chez toi
Tu seras bientôt chez toi

Je te cherche
Où as-tu été si longtemps ?
Je te cherche
Où as-tu été si longtemps ?

Je me souviens de ce jour au parc
Quand le groupe a essayé de jouer sous la pluie battante
Et tout le monde a dit que c'était le meilleur jour de leur vie, c'est vrai
L'amour est comme une boussole
Je vais trouver le nord, je vais te trouver
L'amour est comme une boussole
Je vais trouver le nord, je vais te trouver

On avait tout
On avait tout