Sam Astaroth - Demoncore - перевод текста песни на французский

Demoncore - Sam Astarothперевод на французский




Demoncore
Demoncore
What you see ain't real
Ce que tu vois n'est pas réel
What you see, what you see ain't real
Ce que tu vois, ce que tu vois n'est pas réel
What you see, what you see, what you see
Ce que tu vois, ce que tu vois, ce que tu vois
What you see ain't real
Ce que tu vois n'est pas réel
Baby what the fuck is up with your seal
Bébé, qu'est-ce qui se passe avec ton sceau ?
Calling my name, demon wanna make a deal
Tu appelles mon nom, démon veut faire un pacte
Kneel, cut you open, let the blood congeal
Agenouille-toi, je t'ouvre, laisse le sang se figer
As I lick it up off your spine how you feel
Pendant que je le lèche le long de ta colonne vertébrale, comment te sens-tu ?
Sick of these motherfuckers acting like they know it all
Marre de ces enfoirés qui agissent comme s'ils savaient tout
I ain't flex in a minute, it's time that I show it all
Je n'ai pas fait le malin depuis un moment, il est temps que je montre tout
Haters throwing shades on my way, I'm a blow it off
Les rageux me jettent de l'ombre sur mon chemin, je vais l'ignorer
Bitch I move in shades, making
Salope, je me déplace dans l'ombre, faisant des ravages, je vais tout donner
Spades, I'm a throw it all
Des piques, je vais tout balancer
Into ma career, what you thinking I'm the motherfucking leader of Forty hordes
Dans ma carrière, tu crois que je suis le putain de chef de quarante hordes ?
These veins run deep with the blood of a demon to the core
Ces veines coulent profondément avec le sang d'un démon jusqu'à la moelle
Can't ignore, try to stop my take over
Tu ne peux pas ignorer, essaie d'arrêter ma prise de pouvoir
Steer clear pussy unless you wanna be envious
Tire-toi, petite chatte, à moins que tu ne veuilles être envieuse
Snakes slithering up all in my rear
Des serpents se glissent dans mon dos
Got no time to for hating, I ain't got no one to fear
Je n'ai pas le temps pour la haine, je n'ai personne à craindre
Got ma voodoo witches spilling your blood summoning Astaroth
J'ai mes sorcières vaudou qui répandent ton sang en invoquant Astaroth
Calling you out on your bullshit you sending out nothing but empty your threats
Je te dénonce pour tes conneries, tu n'envoies que des menaces vides
Cocking your gun at me laughing me enemies shooting up nothing but blanks
Tu me braques avec ton arme en riant, mes ennemis ne tirent que des balles à blanc
Bending out of shape, cause you can't escape
Tu te tords de rage, parce que tu ne peux pas t'échapper
I'm independent made, nothing fake, spitting facts
Je suis indépendant, rien de faux, je crache des faits
In a ditch, curb stomping on you whiny little bitch
Dans un fossé, je te piétine, petite salope pleurnicharde
Sick of these motherfuckers acting like they know it all
Marre de ces enfoirés qui agissent comme s'ils savaient tout
I ain't flex in a minute, it's time that I show it all
Je n'ai pas fait le malin depuis un moment, il est temps que je montre tout
Haters throwing shades on ma way, I'm a blow it off
Les rageux me jettent de l'ombre sur mon chemin, je vais l'ignorer
Bitch I move in shades, making spades, I'm a throw it all
Salope, je me déplace dans l'ombre, faisant des ravages, je vais tout donner
Into ma career, what you thinking I'm the motherfucking leader of Forty hordes
Dans ma carrière, tu crois que je suis le putain de chef de quarante hordes ?
These veins run deep with the blood of a demon to the core
Ces veines coulent profondément avec le sang d'un démon jusqu'à la moelle
Can't ignore, try to stop my take over
Tu ne peux pas ignorer, essaie d'arrêter ma prise de pouvoir
Feel the weight of my aggression
Ressens le poids de mon agressivité
This is my ritual, blood obsession
C'est mon rituel, l'obsession du sang
Unapologetic like the ghost of a man on a mission
Sans remords comme le fantôme d'un homme en mission
Got this game on a lock, zero level unleashed, hell singing obliteration
J'ai ce jeu sous contrôle, niveau zéro déchaîné, l'enfer chante l'oblitération
Got the scars, lord, corpse painted
J'ai les cicatrices, seigneur, corpse paint
Full throttle towards my ambition
À plein régime vers mon ambition
As a rider of the hordes
En tant que cavalier des hordes
Spawn of fire, defy your gods
Rejeton du feu, défie tes dieux
I'm reborn, demon
Je suis renaissant, démon





Авторы: Tanvir Samiyun, Alexandru Oprea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.