Текст и перевод песни Sam Brookes - In Weeks

In Weeks

I haven't seen you in weeks you should have a quite word
In there which keeps you away
From a beautiful day
What keeps you away
Why do you hide from the day
Why do you keep yourself away?

I know exactly how you feel
Running out of breath on aever evolving wheel
To many stories inside ur head
Convincing words blag
Those words are ever said
Why do you hide from the day
Why do you keep yourself away

I know exactly how you feel
Running out of road you hit an awkward bends and you loose your bad wheel
Maybe to much time
On your own
Now you think your heart is to heavy for more than one to hold
Why do you hide from the day
Why do you keep yourself away?
Why do you hide from the daaaay
Why do you keep yourself away

I know exactly what you see
How you said this world would never accept me
To many stories inside your head
Convincing who they are your the auther and ur words are never said
Why do u hide from the day
Why do you keep yourself away
Why do you hide from the day
Why do you keep yourself awaaaa-aaaay

Неделями

Я не видел тебя неделями, тебе стоит сказать хоть слово,
Что же держит тебя там,
Вдали от прекрасного дня,
Что держит тебя вдали,
Почему ты прячешься от дня,
Почему ты держишься в стороне?

Я точно знаю, как ты себя чувствуешь,
Задыхаясь на вечно вращающемся колесе,
Слишком много историй в твоей голове,
Убедительные слова блефуют,
Эти слова когда-либо сказаны,
Почему ты прячешься от дня,
Почему ты держишься в стороне?

Я точно знаю, как ты себя чувствуешь,
Заканчивается дорога, ты попадаешь в неудобный поворот и теряешь свое плохое колесо,
Может быть, слишком много времени,
Провела одна,
Теперь ты думаешь, что твое сердце слишком тяжелое, чтобы его мог удержать кто-то еще,
Почему ты прячешься от дня,
Почему ты держишься в стороне?
Почему ты прячешься от дня-я-я,
Почему ты держишься в стороне?

Я точно знаю, что ты видишь,
Как ты сказала, что этот мир никогда не примет меня,
Слишком много историй в твоей голове,
Убеждая, кто они такие, ты автор, и твои слова никогда не произносятся,
Почему ты прячешься от дня,
Почему ты держишься в стороне?
Почему ты прячешься от дня,
Почему ты держишься в стороне-е-е?