Текст и перевод песни Sam Brown - They're the Ones
Take
a
look
as
they
go,
with
the
luck
of
the
devil
Посмотрите,
как
они
идут,
с
дьявольской
удачей.
No
ordinary
cares
like
you
and
I
Нет
таких
обычных
забот
как
ты
и
я
You
and
I
wonder
why
they
sail
through
life
so
easily
Ты
и
я
удивляемся
почему
они
так
легко
плывут
по
жизни
Unaware
and
dangerously
blind
Ничего
не
подозревающий
и
опасно
слепой.
They're
the
ones
you
ought
to
steer
clear
of
Это
те,
от
кого
тебе
следует
держаться
подальше.
Instigating
nightmares,
they
always
catch
you
unawares
Провоцируя
кошмары,
они
всегда
застают
тебя
врасплох.
They're
the
ones,
totally
oblivious
Они-те
самые,
совершенно
забывчивые.
Catalysts
for
calamity
Катализаторы
бедствий.
Head
honchos
of
hilarity
Глава
honchos
веселья
They're
the
ones
Они
те
самые.
Here
they
come,
having
fun,
lounging
in
immunity
Вот
они
идут,
веселятся,
отдыхают
в
неприкосновенности.
Even
though
they've
burned
your
whole
house
down
Даже
несмотря
на
то,
что
они
сожгли
весь
твой
дом.
In
a
word
it's
absurd,
how
they
get
away
with
it
Одним
словом,
абсурдно,
как
им
это
сходит
с
рук.
Though
we
love
you
dearly,
don't
come
round...
please!
Хотя
мы
очень
любим
тебя,
не
приходи
...
пожалуйста!
They're
the
ones
you
ought
to
steer
clear
of
Это
те,
от
кого
тебе
следует
держаться
подальше.
Instigating
nightmares
Провоцирование
кошмаров
They
give
you
a
light
and
singe
your
hair
Они
дают
тебе
свет
и
опаляют
твои
волосы.
They're
the
ones,
totally
oblivious
Они-те
самые,
совершенно
забывчивые.
Catalysts
for
calamity
Катализаторы
бедствий.
Head
honchos
of
hilarity...
they're
the
ones
Главные
шишки
веселья...
это
они.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pete Brown, Sam Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.