Текст и перевод песни Sam Burchfield - Free

Free

Everyone I know is playing make believe
I'm playing guitar in the back seat
I'm not sure if I'll ever be what I'm dreaming up in my sleeve
Everybody listens to the radio
You don't listen to the radio
You throw stones into canyons
And dance to the echos
It's not a movie
It's not a song
It's the feeling that you get when you leave home
It's not the money or the security
Deep down we just wanna be free
Everybody saying that they're feeling alright, I'm feeling depression
This consolation is on my mind
But I'm stuck on my confessions
You can make money and run for your life
But I'm running into the night
So we can watch from out of space
And laugh about the human ways
It's not a movie
It's not a song
It's not your cellphone
It's not your job
It's not a car or a house on a hill
It's not the role in a Hollywood film
It's not the money or the security
Deep down we just wanna be free
Just wanna be free
Ooo, nothing's gonna change
Until you get away
Ooo, but your caught up in a rain
It's not a movie
It's not a song
It's not your cellphone
It's not your job
It's not a car or a house on a hill
It's not the role in a Hollywood film
It's not the money or the security
Deep down we just wanna be free
Yes just wanna be free
Wanna be
Just wanna be free
I just wanna be free

Свобода

Все, кого я знаю, играют понарошку,
А я играю на гитаре на заднем сиденье.
Не уверен, стану ли я когда-нибудь тем, о чем мечтаю в глубине души.
Все слушают радио,
Ты не слушаешь радио.
Ты бросаешь камни в каньоны
И танцуешь под эхо.
Это не кино,
Это не песня,
Это чувство, которое ты испытываешь, когда уезжаешь из дома.
Это не деньги и не защищенность,
В глубине души мы просто хотим быть свободными.
Все говорят, что у них все хорошо, а я чувствую себя подавленным.
Это утешение в моих мыслях,
Но я застрял в своих признаниях.
Ты можешь зарабатывать деньги и бежать всю свою жизнь,
Но я бегу в ночь,
Чтобы мы могли смотреть из космоса
И смеяться над человеческими поступками.
Это не кино,
Это не песня,
Это не твой мобильник,
Это не твоя работа,
Это не машина и не дом на холме,
Это не роль в голливудском фильме,
Это не деньги и не защищенность,
В глубине души мы просто хотим быть свободными.
Просто хотим быть свободными.
Ооо, ничто не изменится,
Пока ты не сбежишь.
Ооо, но ты попала под дождь.
Это не кино,
Это не песня,
Это не твой мобильник,
Это не твоя работа,
Это не машина и не дом на холме,
Это не роль в голливудском фильме,
Это не деньги и не защищенность,
В глубине души мы просто хотим быть свободными.
Да, просто хотим быть свободными.
Хотим быть,
Просто хотим быть свободными.
Я просто хочу быть свободным.